Примеры употребления "Kıllı taşaklar" в турецком с переводом на русский

<>
Kıllı taşaklar işe yarayabilir. Волосатые яйца могут сработать.
Kıllı taşaklar, evlat. Волосатые яйца, сынок.
Kıllı ve bıyıklı bir korsan gibi geldi bana. Похоже, что это волосатый пират с усами.
Büyük taşaklar, büyük hedef. Большие яйца, большая цель.
Sen, dostum, kocaman ve kıllı bir deha topağısın. Вы, мой друг, большой, волосатый комок гениальности!
Taşaklar ve torbası beş numaralı tezgahta. Яйца и мошонка в кассе номер.
Bayan, kocaman, şişman, kıllı bir canavara benziyorsunuz. Например вы, мэм, выглядите как жирная волосатая скотина.
Hayır bildiğin normal taşaklar. Нет. Просто обыкновенные яйца.
kıllı göğsün ve tenin. волосатая грудь и загар.
Tas kesim saçları, kıllı parmakları vardı. Стрижка под горшок, с волосатыми пальцами?
Büyük memelerden hoşlanır ve kıllı bacaklardan nefret eder. Он любит большие сиськи и ненавидит волосатые ноги!
Kıllı taşaklarımı öpmek ister misin? Ты поцелуешь мои волосатые яйца?
Hiçbirşey muzik ve kıllı bir götten daha iyi olamaz. Что может быть лучше рождественских песен и волосатых задниц?
Dışarıda yine iri ve kıllı muhafızlar bekliyor olacak. Что возвращает нас к большим и волосатым стражам.
Seni şişko, kıllı sikik. Ты жирный, волосатый чёрт.
Kısa ama yakışıklı, az kıllı, yeniden bekar satış temsilcisi. Невысокий но привлекательный, слегка волосатый, только что разведённый продавец.
Kıllı göğüs uçlarım var. У меня волосатые соски.
Birlikte büyük, dev gibi, kıllı bir canavarla savaştık. Да! Мы думали, что это огромный волосатый монстр.
Çocuk çok kıllı olacak. Ребенок будет очень волосатым.
"Seni kıllı koca göt." "Ты жирная волосатая задница".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!