Примеры употребления "Ev ödevini" в турецком с переводом на русский

<>
Ev ödevini de köpek mi yedi? А собака съела вашу домашнюю работу.
Andrew ev ödevini yaptı. Эндрю выполнил домашнее задание.
Ev ödevini cumartesi günü mü yapıyorsun? Ты делаешь домашку в субботний вечер?
Ev ödevini bitirdin mi, Ollie? Ты сделал домашнее задание, Олли?
Ev ödevini köpeğin mi çiğnedi? Собака съела твое домашнее задание?
Gördün mü, şimdi ev ödevini yaptığına inanıyorum. Вот теперь верю, что ты уроками занимаешься.
Ev ödevini yaptın mı? Ты сделал уроки?
Pazartesi günü ev ödevini teslim et. Сдай своё домашнее задание в понедельник.
Bir de köpeği ödevini yerle bir mi etmiş? И его собака съела его домашку, да?
Noa sabah kendisi kalkar ve ödevini yapar. Ноа встает утром сам и делает уроки.
Alexander Pryce, ödevini bitirdikten sonra annesini öpmüş ve dışarıda koşmaya çıkmıştı. Александр Прайс сделал уроки,.... поцеловал маму и пошел на пробежку.
Abin eve geldiğinde, hemen odana çıkıp ödevini yapacaksın. Tamam mı? Когда придёт твой брат, иди в свою комнату делать уроки.
Okumayı bırak da ödevini yap, lütfen. Хватит читать и сделай уроки, пожалуйста.
Mesajlaşmayı kes ve ödevini yap. Перестань переписываться и делай уроки.
Leonard'dan ödevini buraya getirmesini isteyeyim mi? Попросить Леонарда принести твое домашнее задание?
Sana ödevini yapman gerektiğini söyledim! Я сказала, делай задание!
Önce ödevini yapmasını şart koştum. Если он сделает домашнее задание.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!