Примеры употребления "Erkekler" в турецком с переводом "мужчины"

<>
2012 Avrupa Atletizm Şampiyonası - Erkekler 800 metre Чемпионат Европы по лёгкой атлетике 2012 - бег на 800 метров (мужчины)
2013 Dünya Atletizm Şampiyonası - Erkekler 50 kilometre yürüyüş Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2013 - спортивная ходьба на 50 километров (мужчины)
2012 Avrupa Atletizm Şampiyonası - Erkekler 1500 metre Чемпионат Европы по лёгкой атлетике 2012 - бег на 1500 метров (мужчины)
2013 Dünya Atletizm Şampiyonası - Erkekler 4 x 400 metre bayrak yarışı Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2013 - эстафета 4 ? 400 метров (мужчины)
Senin yaşındaki erkekler için önemli bir fiziksel olay. Важная часть медосмотра, для мужчины твоих лет.
2013 Dünya Atletizm Şampiyonası - Erkekler sırıkla atlama Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2013 - прыжки с шестом (мужчины)
2014 Avrupa Atletizm Şampiyonası - Erkekler gülle atma Чемпионат Европы по лёгкой атлетике 2014 - толкание ядра (мужчины)
Tatlım, erkekler verir; kadınlar alır. Детка, мужчины дают, женщины принимают.
Julia, erkekler garantiye alınmayan her şey ile seks yapabilir, kimse onları yargılamaz. Джулия, мужчины могут трахать всё, что движется, и никто не осудит.
Sanırım erkekler, Esther'i çekici buluyor. Спасибо. Думаю мужчины находят Эстер привлекательной.
Yalnızca özgür kadınlar ve erkekler kendi geleceklerinin rotasını belirleyebilir. Свободные мужчины и женщины сами будут выбирать своё будущее.
2017 Dünya Atletizm Şampiyonası - Erkekler 4 x 400 metre bayrak yarışı Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2017 - эстафета 4 ? 400 метров (мужчины)
2012 Avrupa Atletizm Şampiyonası - Erkekler 3000 metre su engelli Чемпионат Европы по лёгкой атлетике 2012 - бег на 3000 метров с препятствиями (мужчины)
Erkekler ne zamandan beri kadınlara gerçek hediyeler veriyor? С каких пор мужчины дарят женщинам настоящий подарки?
Erkekler ve kadınlar tamamen aynı Arabalar söz konusu olduğunda. Мужчины и женщины любят одни и те же машины.
2012 Avrupa Atletizm Şampiyonası - Erkekler 5000 metre Чемпионат Европы по лёгкой атлетике 2012 - бег на 5000 метров (мужчины)
2012 Avrupa Atletizm Şampiyonası - Erkekler 200 metre Чемпионат Европы по лёгкой атлетике 2012 - бег на 200 метров (мужчины)
2012 Avrupa Atletizm Şampiyonası - Erkekler yüksek atlama Чемпионат Европы по лёгкой атлетике 2012 - прыжки в высоту (мужчины)
Erkekler de bağlılık olmayan seksi severler. И мужчины любят секс без обязательств.
2017 Dünya Atletizm Şampiyonası - Erkekler sırıkla atlama Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2017 - прыжки с шестом (мужчины)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!