Примеры употребления "Cha Ok'la" в турецком с переводом на русский

<>
Muhabir Song Cha Ok'la konuşacağını söyledi. Хочет поговорить с Сон Чха Ок.
MSC muhabiri Sung Cha Ok'la aranızda geçen mesajları hatırlıyor musunuz? Что скажете об смс-переписке с репортёром MSC Сон Чха Ок?
Ben bilmem, hem Cha Dong Joo çok meşgul bu yüzden sizinle üçlü olamaz. Не знаю. И Чха Дон Чжу занят. У него нет времени веселится с вами.
Burası Cha Eun Suk'un evi değil mi? Разве Ча Ын Сук живет не здесь?
Binanın orada Muhabir Sung Cha Ok'u bekleyen protestocular varmış. Сейчас группа протестующих ждёт Сон Чха Ок возле офиса.
Benim de Lee Cha Don'la ilgili konuşacaklarım vardı. Я тоже немного волновался из-за Ли Ча Дона.
Cha Eun Kyull erken çık. Ча Ын Гёль теряешь форму.
Ben Başpolis Memuru Cha Tae Ho. Начальник оперативного отдела Чха Тхэ Хо.
Annemiz Muhabir Sung Cha Ok yüzünden mi öldü sanıyorsun? мама умерла из-за репортёра Сон Чха Ок? Нет.
Cha Hee Joo hepimizi tamamen aptal yerine koymuş. мы все были полностью одурачены Ча Хи Чжу.
Merhaba, adım Cha Eun Jae. Здравствуйте. Меня зовут Ча Ын Чже.
Cha Don'la tanışmadan önce, bu oda hep abur cuburla doluydu. До встречи с Ча Доном эта комната была полна только едой.
Bayan Cha Eung Sang, oğlunuzun evinde bir kaç gün kaldı. Ча Ын Сан ночевала в доме Вашего сына всего пару дней.
Bugün Sung Cha Ok'tan bir özür alalım! добьёмся публичных извинений от Сон Чха Ок!
Sanırım Cha Seung Jo'yla tekrar görüşüyorlar. она снова с Ча Сын Чжо...
Sanırım Muhteşem Cha Eun Kyul seçmelerden önce gergin. или наш великий Ча Ын Гёль слишком нервничает.
Güçlü Cha Eun Kyul? Могущественный Ча Ын Гёль?
5 Eylül 2009'da "La Cha Ta" şarkısıyla f (x) grubunun bir üyesi olarak çıkış yaptı. 5 сентября 2009 года Солли дебютировала в составе группы f (x) с синглом "La Cha Ta".
Cha Bum-kun, (d. Чха Бом Гын (;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!