Примеры употребления "Casey" в турецком с переводом "кейси"

<>
Переводы: все20 кейси19 кэйси1
показать все
Sarah ve Casey, Chuck için ne yapılacağını bilir. Сара и Кейси должны знать, как помочь Чаку.
Başbakan sana bizzat teşekkür etmek istedi Albay Casey. Премьер хотел отблагодарить Вас лично, полковник Кейси.
Joe Casey bu sabah itibariyle morgda misafir ediliyor. Джо Кейси с утра гостит в окружном морге.
Casey ve Archer daha önce öldü. Кейси и Арчер были уже мертвы.
Bay Casey, ben bir şey yapmadım. Мистер Кейси, я ничего не сделал.
Casey, sen burda ne arıyorsun? Кейси, что ты здесь делаешь?
Casey, senin çenen sanki Michelangelo'nun elinden çıkmış gibi. Кейси, твоя нижняя челюсть словно вылеплена самим Микеланджело.
İddiaya göre, Ian Casey barı soyup barmeni öldürdü. " Как утверждают, Йен Кейси ограбил бар, убив бармена.
Albay Casey tutuklandı, Ajan Walker gözaltında. Полковник Кейси арестован. Агент Уокер под стражей.
Fakat sana John Casey senin gibi bir NSA ajanına pek güvenmiyorum. Но тебе, Джону Кейси, Агенту АНБ, вряд ли.
Çavuş Korsak, Casey size niye Elsie'yi almanızı istediğini söyledi mi? Сержант Корсак, Кейси сказал, почему он отдал вам Элси?
Casey McManus ve bu kadın sadece bağlantılı değiller. Кейси МакМанус и эта женщина не просто связаны.
Casey, Komiser Muavini Voight seninle konuşmak istiyor. Кейси, сержант Войт хочет с тобой поговорить.
Shane Casey bir işe giriştiğinde, birileri daima bedelini öder. Когда Шейн Кейси берется за дело, кто-то всегда страдает.
Merhaba, ben Yarbay Casey Jones'u aramıştım. Здравствуйте, я ищу подполковника Кейси Джонса.
Casey, bu benim eski dostum Felix Unger. Кейси, это мой старый друг Феликс Ангер.
Casey Anthony beraat etmişti. Ayrıca burada kendi çocuklarına zarar vermekten hüküm giymiş tek kişi sensin. Кейси Энтони оправдали, а ты здесь единственная, кого обвиняют в притеснении своих детей.
16 Eylül 2014 tarihinde, cast Casey Deidrick, Kiersey Clemons ve John Garet Stoker ile yenilendi. 16 сентября 2014 года актёрский состав пополнился Кейси Дайдриком, Кирси Клемонс и Джоном Гаретом Стокером на весь сезон.
Yanı sıra komedi şovu olan "The Realest Real Housewives "'ın kadrosunda Casey Wilson, June Diane Raphael, Jessica St. Clair ve Danielle Schneider ile birlikte yer almıştır. В настоящее время Мелисса снимается в шоу "The Realest Real Housewives" вместе с такими актёрами, как Кейси Уилсон, Джун Дайан Рафаэль, Джессика Сент-Клэр и Даниэль Шнайдер.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ