Примеры употребления "Bill" в турецком с переводом "биллом"

<>
Sen ve Bill gerçekten bu konuda aydınlatmaya neden oldunuz seks hakkında zekice tartışmalar başlattınız. Вы с Биллом были первопроходцами в этой сфере, начали интеллигентную дискуссию о сексе...
Evet, yaşındaki tüm kızlar Bill Clint olmak ister. Да, все девятилетние девчонки хотели быть Биллом Клинтоном.
İkinizden birisi beni Bill Shatner'la tanıştırabilir mi? Кто-нибудь может познакомить меня с Биллом Шатнером?
Onunla Buffalo Bill arasında bir bağlantı olabilir mi? Разве здесь может быть связь с Буффало Биллом?
Yaratıcıları Bob Kane ve Bill Finger 'dır. Sahneye ilk çıkışı Detective Comics'in 58. sayısındadır (Kasım 1941). Создан писателями комиксов Бобом Кейном и Биллом Фингером, дебютировал в "Detective Comics # 58".
Bu, Bill Cosby ile "Prenses Gelin" in yeniden çekiminde oynamamdan bile daha havalı olacak. Это будет круче, чем когда я снимался в римейке "Принцессы невесты" с Биллом Кроссби.
Sen ve Bill, ilişkinize başladığınızda ikiniz de evli değil miydiniz yoksa sadece o mu evliydi? Вы с Биллом разве не были в браке, когда начался роман, или только он?
Bütün şarkılar Adrian Belew, Bill Bruford, Robert Fripp ve Tony Levin tarafından yazılmıştır Все песни написаны Эдрианом Белью, Биллом Бруфордом, Робертом Фриппом и Тони Левином
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!