Примеры употребления "Arnavut" в турецком
20 Ağustos 1973, Tiran), Arnavut millî futbolcudur.
20 августа 1973, Тирана) - албанский футболист, нападающий, тренер молодежной сборной Албании.
20 Eylül 1940), Arnavut asıllı ABD Temsilciler Meclisi üyesi New-York Milletvekili ve eski Amerikan cumhuriyetçi Kongre üyesi ve senatörüdür.
20 сентября 1940, Нью-Йорк) - американский политик албанского происхождения, потомок албанских иммигрантов из Италии.
Ledina Çelo (9 Şubat 1977, Tiran, Arnavutluk), Arnavut şarkıcı.
Ледина Чело (, 9 февраля 1977, Тирана) - албанская певица и модель.
Acımasız başarıları ona (Ἀλβανιτοκτόνος) "Arnavut katili" (Αλβανοκτόνος, Albanoktonos) unvanını kazandırdı.
За свою безжалостность он получил эпитет "Убийца албанцев" (????????????, "Albanoktonos").
8 Mart 1988, Tiran), Arnavut futbolcudur. Orta saha pozisyonunda Super League ekiplerinden Luzern'de ve Arnavutluk millî futbol takımında forma giymektedir.
род. 8 марта 1988, Тирана, Албания) - албанский футболист, левый и центральный полузащитник, ныне игрок швейцарского "Люцерна" и сборной Албании.
26 Mart 1982) Arnavut şarkıcı ve televizyon sunucusu.
род. 26 марта 1982, Тирана, Албания) - албанская певица и телеведущая.
Erald Dervishi, 10 Kasım 1979 doğumlu bir iki kez Arnavutluk Satranç Şampiyonasını kazanmış Arnavut satranç ustası.
Эральд Дервиши (10 ноября 1979, Дуррес) - албанский шахматист, гроссмейстер (1998).
Çift 1904'te "Muradie" mahallesinde "Vlora'ya" taşındı. Evleri o zamanki Arnavut vatansever şahsiyetlerin toplandığı bir merkez oldu.
Пара в 1904 году переехала в город Влёра, где их дом стал местом для встреч албанских патриотических деятелей.
Elhaida Dani (17 Şubat 1993, İşkodra, Arnavutluk doğumlu), Arnavut şarkıcı.
Эльхаида Дани (алб. Elhaida Dani, 17 февраля 1993, Шкодер) - албанская певица.
1366'da, Simeon Uroš'un kontrolü altında kalan son önemli kale Yanya'daki vatandaşları, kendisine Arnavut klanlarının baskınlarından korunabilmek bir vali ataması için bir dilekçe gönderdi.
В 1366 году горожане Янины, последнего крупного владения Симеона, выслали ему петицию, в которой просили о назначении губернатора, способного защищать их от албанцев.
Sonra Arnavut tamirciler geldi ve Jeremy onlara olanı anlattı.
Затем приехал албанский механик и сделал это за Джереми.
Ayrıca 1920 Avlonya Savaşı sırasında Arnavut güçlerin başlıca ordu komutanıydı.
Он также был главным военным командиром албанских сил во время Войны за Влёру 1920 года.
Almeda Abazi Sayışman (13 Şubat 1992, Tiran), Arnavut asıllı Türk model ve oyuncu.
р. 13 февраля 1992, Тирана) - турецкая и албанская модель и актриса. Родилась 13 февраля 1992 года в Тиране, Албания.
2003 yılında Esat Teliti isimli Arnavut bir yönetmen, "Tinka". ismiyle, sanatçı ile ilgili bibliyografik bir belgesel hazırladı.
В 2003 году албанский директор, Эсат Телити, снял документальный биографический фильм о её жизни, который называется просто "Тинка".
Butka çeşitli Arnavut düzensiz gruplarının komutanı oldu ve 1906'da o dönem Osmanlı yönetiminde olan modern güney Arnavutluk'taki bölgelerde silahlı gerilla faaliyetleri başlattı.
Бутка был командиром различных албанских нерегулярных группировок и инициировал военные партизанские операции в 1906 году в регионах современной южной Албании, которые в то время были под контролем Османской империи.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
Реклама