Примеры употребления "şehirdir" в турецком с переводом "город"

<>
Переводы: все22 город21 штата1
Rusape, Afrika kıtasında bulunan Zimbabve devletinde bir şehirdir. Русапе () - небольшой город в Зимбабве, в провинции Маникаленд.
Seogwipo (; "Seogwipo-si"), Güney Kore'nin Jeju ilinde bulunan bir şehirdir. Согвипхо ? (, Seogwipo-si) - город в провинции Чеджудо, Южная Корея.
Ntcheu, Afrika kıtasında bulunan Malavi devletinde bir şehirdir. Нчеу - небольшой город в малавийском Центральном регионе.
Mzimba, Afrika kıtasında bulunan Malavi devletinde bir şehirdir. Мзимба - небольшой город в малавийском Северном регионе.
Elze, Almanya'da Aşağı Saksonya eyaletinde yer alan bir şehirdir. Эльце () - город в Германии, в земле Нижняя Саксония.
, "Suhe-Bator"), Moğolistan'ın Selenge ilinin merkezi olan şehirdir. Сухэ-Батор () - город, административный центр Селенгинского аймака Монголии.
Aparecida de Goiânia (), Brezilya'nın Goiás eyaletinde yer alan bir şehirdir. Апаресида-ди-Гояния () - город и муниципалитет в Бразилии, входит в штат Гояс.
Davie, ABD'nin Florida eyâletinde yer alan Broward ilçesinde bulunan bir şehirdir. Дэйви () - город в округе Броуард, штат Флорида, США.
Alavus (), Finlandiya'nın Güney Ostrobotniya bölgesinde bulunan bir şehirdir. А ? лавус () - город на северо-западе центральной части Финляндии, в области Южная Остроботния.
Waren (Müritz), Almanya'nın Mecklenburg-Vorpommern eyaletinde yer alan bir şehirdir. Ва ? рен () - город в Германии, расположен в земле Мекленбург-Передняя Померания.
Irvine, ABD'nin Kaliforniya eyaletine bağlı Orange County'nin merkezi olan şehirdir. Ирвайн () - город в округе Ориндж штата Калифорнии, США.
Cheonan (, "Cheonan-si"), Güney Kore'nin Güney Chungcheong ilinin merkezi olan şehirdir. Чхона ? н (, Cheonan-si) - город в провинции Чхунчхон-Намдо, Южная Корея.
Venedik, dünyadaki en güzel en romantik şehirdir. Венеция самый прекрасный и романтичный город в мире.
Jeongeup (, "Jeongeup-si"), Güney Kore'nin Kuzey Jeola ilinde bulunan bir şehirdir. Чоны ? п (, Jeongeup-si) - город в провинции Чолла-Пукто, Южная Корея.
Rio Rancho, Amerika Birleşik Devletleri'nin New Mexico eyaletinde yer alan ve Sandoval ilçesinde yer alan bir şehirdir. Рио-Ра ? нчо ("Rio Rancho") - город на юго-западе США, в округе Сандовал штата Нью-Мексико.
Botevgrad (, 1934'ten önce Орхание / Orhanie, 1866'dan önce Самунджиево / Samunđievo), Bulgaristan'ın batısında, Sofya ilinde bulunan bir şehirdir. Ботевград (, до 1934 Орхание (Орханиэ), до 1866 Самунджиево) - город в Болгарии.
Narragansett, Amerika Birleşik Devletleri'nin Rhode Island eyaletinde yer alan ve Washington ilçesinde yer alan bir şehirdir. Наррагансетт (англ. "Narragansett") - город, расположенный в округе Вашингтон, Род-Айленд, США.
Olympia, Washington, ABD'nin kuzeybatısında Washington eyaletinin başkenti ve Thurston Kontlugu merkezi olan şehirdir. Оли ? мпия () - город в США, столица штата Вашингтон, административный центр округа Тёрстон.
Pakse ("nehrin ağzı"), Laos'un Champasak ilinin merkezi olan şehirdir. Паксе ? (, "устье реки Се") - город в Лаосе, административный центр провинции Тямпасак.
Vilassar de Mar, (), İspanya'nın Katalonya özerk topluluğunda yer alan ve Barselona ilçesinde yer alan bir şehirdir. Вилассар-де-Мар (,,) - город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Барселона в составе автономного сообщества Каталония.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!