Примеры употребления "şarkıcı" в турецком с переводом "певец"

<>
показать все
6 Eylül, 1956) Fin şarkıcı ve aktördür. 6 сентября 1956 в Хельсинки, в настоящее время живёт в Силлиньярви) - финский певец и актёр.
James Chambers, 1 Nisan 1948) Jamaikalı reggae müzisyeni, şarkıcı ve aktör. род. 1 апреля 1948, Ямайка) - ямайский певец и композитор в стиле регги.
13 Mart 1951, Giv 'atayim), İsrailli şarkıcı, oyuncu. 13 марта 1951, Гиватаим) - израильский эстрадный певец и актёр.
1684'te Bologna'daki "Accademia Filarmonica" kurumuna "şarkıcı üye" olarak katılmıştır ve 1685'te ise "besteci üye" olarak kabul edilmiştir. В 1684 году он приглашается как певец в Болонью, в Академию филармоника, а с 1685 года он работает там уже как композитор.
13 Mayıs 1954, Viktorya), "Bay Eurovision" olarak anılan İrlandalı şarkıcı ve besteci. 13 мая 1954 года во Франкстоне, Австралия) - ирландский певец и композитор, единственный двукратный победитель конкурса песни Евровидение как певец.
4 Mayıs 1978 Sakawa, Japonya), Japon seslendirme sanatçısı ve şarkıcı. 4 мая 1978 года в Сакава,, Коти - японский певец и сэйю.
1 Ağustos 1953, Georgia), Amerikalı blues gitaristi ve şarkıcı. 1 августа 1953) - американский блюзовый гитарист и певец.
ö. 5 Kasım 2017), Amerikalı siyahi şarkıcı ve müzisyendir. 1967'de seslendirdiği "Everlasting Love" parçasıyla bilinir. Ро ? берт Найт (, 24 апреля 1945 - 4 ноября 2017) - американский певец, наиболее известный по своему хиту 1967 года "Everlasting Love".
Üçüncü grup üyesi Etiyopya-Ermeni şarkıcı Vahe Tilbian olacağı 23 Şubat 2015 tarihinde açıklanmıştır. Третий участник,, армянско-эфиопский певец, был объявлен 23 февраля 2015 года.
21 Temmuz, 1957), Amerikalı aktör, komedyen ve şarkıcı. род. 21 июля 1957, Лос-Анджелес) - американский актёр, комик и певец.
6 Aralık 1955, Londra), İngiliz müzisyen, şarkıcı ve oyuncudur. 6 декабря 1955, Ламбет, Лондон, Англия, Великобритания) - английский актёр и певец.
20 Kasım 1967, İstanbul), Türk şarkıcı ve şarkı yazarı. 20 ноября 1967, Гиресун, Турция) - популярный турецкий певец и музыкант, исполняющий музыку в стиле рок.
15 Ağustos 1989), Amerikalı aktör, şarkıcı ve dansçı. 15 августа 1989 года, Колумбия, США) - американский актёр, певец и танцор.
2010 yılında, Ermenistan Ulusal Müzik Ödülleri Töreni'nde "en iyi erkek şarkıcı" ödülünü almıştır. В 2010 году стал обладателем Армянской национальной музыкальной премии как "Лучший певец".
d. 18 Aralık 1946, Hayfa), İsrailli şarkıcı ve aktör. 18 декабря 1946, Хайфа) - израильский певец и актёр.
(d. 29 Mart 1981), bilindiği sahne adıyla PJ Morton, Amerikalı şarkıcı ve müzisyen. Пи Джей Мортон (Пол Мортон мл., 29 марта 1981) - американский певец, музыкант и продюсер.
Amerikan şarkıcı Miguel, şarkıyı SXSW performanslarında Spotify House'da cover 'ladı. Indie rock şarkıcısı J. Американский певец Мигель исполнил кавер на песню в Spotify House, часть концертов SXSW фестиваля.
24 Ekim 1964, İstanbul) veya tanınan adıyla Serhat, Türk şarkıcı, yapımcı ve sunucudur. р. 24 октября 1964, Стамбул) - турецкий и сан-маринский певец, продюсер и телеведущий.
Bir dakika yani glee kulübüne oldukça yetenekli bir şarkıcı ve dansçı katılıyor ve bu kişi müfettişin akrabası mı? То есть, в хоровой кружок вступил новый, необычайно талантливый певец и танцор, являющийся родственником управляющего?
20 Nisan 1989), Amerikan aktör, müzisyen, şarkıcı ve Kolombiyalı-Amerikan neslinin besteleyicisi. 20 апреля 1989, Кали) - актёр, музыкант, композитор и певец колумбийско-американского происхождения.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ