Примеры употребления "sms-сообщения" в русском

<>
Разыскивать пропавших детей помогут SMS-сообщения. Розшукувати зниклих дітей допоможуть SMS-повідомлення.
В тексте SMS-сообщения запрещается: У тексті СМС-повідомлення забороняється:
Стоимость отправки SMS-сообщения - 1 грн. Вартість відправлення SMS-повідомлення - 1 грн.
sms-сообщения прямо на главном экране! SMS-повідомлення прямо на головному екрані!
Прекратить получать SMS-сообщения на ваши телефоны; Припинити отримувати SMS-повідомлення на ваші телефони;
Sms-сообщение направляется в момент блокировки суммы. Sms-повідомлення направляється в момент блокування суми.
Автоматическая рассылка SMS-сообщений клиентам Автоматизувати розсилання SMS-повідомлень клієнтам
Новый пароль будет отправлен в SMS-сообщении. Новий пароль буде відправлений в SMS-повідомленні.
Пароли, которые банк присылает в SMS-сообщениях. Паролі, які банк надсилає в SMS-повідомленнях.
В качестве подтверждения клиент получит SMS-сообщение. В якості підтвердження клієнт отримає SMS-повідомлення.
Клиенту предлагается 6 типов SMS-сообщений: Клієнту пропонується 6 типів SMS-повідомлень:
Почему приложению требуется доступ к SMS-сообщениям? Чому додаток вимагає доступу до SMS-повідомлень?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!