Примеры употребления "XML" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все25 xml25

показать все

Как отформатировать XML в Notepad + + Як форматувати XML в Notepad + +

AJAX - Асинхронный Javascript и XML AJAX - Асинхронний Javascript та XML

Чтение и запись документов XML. Зчитування та запис у XML.

image / svg + xml Депозитарная деятельность image / svg + xml Депозитарна діяльність

Отображение GEDCOM в XML (англ.) Відображення GEDCOM у XML (англ.)

Прикладной протокол передачи данных XML Прикладний протокол передачі даних XML

Описание: Тест разбора файла XML. Опис: Тест розбору XML файлу.

Бесплатная консультация image / svg + xml Безкоштовна консультація image / svg + xml

Список атрибутов соответствует правилам XML: Список атрибутів відповідає правилам XML:

Синтаксический анализ XML в PHP Синтаксичний аналіз XML в PHP

соответствует стандартам XML, XHTML и CSS відповідає стандартам XML, XHTML та CSS

XML и Java: Возвращение к основам XML і Java: Повернення до основ

нажмите кнопку "Импорт из YML / XML" натисніть кнопку "Імпорт з YML / XML"

XML представляет собой более гибкий стандарт. XML представляє собою більш гнучкий стандарт.

Исправлена ошибка при импорте xml файлов; Виправлена помилка при імпорті xml файлів;

Все файлы передаются в XML формате. Всі дані передаються в форматі XML.

Базируется на Apache, PHP, MySQL, XML. Базується на Apache, PHP, MySQL, XML.

Десять прогнозов для XML в 2007 Десять прогнозів для XML в 2007

Подготовка электронного списка ОС (файл xml). Підготовка електронного списку ОЗ (файл xml).

Содержание поля составляется в XML формате. Зміст поля складається в XML форматі.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ