Примеры употребления "Twitter" в русском с переводом "twitter"

<>
Переводы: все46 twitter45 мережі twitter1
Tiny Twitter (Мобильный Твиттер клиент) Tiny Twitter (Мобільний Твіттер клієнт)
Как записать Twitter с Yout Як записати Twitter з Yout
Используется для разблокировки контента Twitter. Використовується для розблокування вмісту Twitter.
Как взломать аккаунт в Twitter Як зламати акаунт в Twitter
Подключение библиотеки Twitter Bootstrap 3 Підключення бібліотеки Twitter Bootstrap 3
Следуйте за нами на Twitter Слідуйте за нами в Twitter
Трещина любой пароль Twitter Регистрация. Тріщина будь пароль Twitter Реєстрація.
Twitter - популярная бесплатная система микроблоггинга. Twitter - Популярна безкоштовна система мікроблогінгу.
Управление несколькими учетными записями Twitter Обробляє кілька облікових записів Twitter
Кинофестиваль "Сандэнс" в Twitter (англ.) Кінофестиваль "Санденс" на Twitter (англ.)
В Twitter появилась кнопка "лайк" В Twitter з'явиться кнопка "лайк"
Сообщение Гремингера, опубликованное в Twitter. Повідомлення Гремінгера, опубліковане в Twitter.
Об этом говорится в Twitter шерифа. Про це йдеться в Twitter шерифа.
Об этом сообщает ЦАХАЛ в Twitter. Про це повідомляє ЦАХАЛ в Twitter.
Это делает Twitter своеобразной альтернативой RSS. Це робить Twitter своєрідною альтернативою RSS.
Об этом Сигал написал в Twitter. Про це Сігал написав у Twitter.
Twitter для Mac был окончательно отозван Twitter для Mac був назавжди відкликаний
Сообщение размещено в официальном Twitter министерства. Повідомлення розміщене в офіційному Twitter міністерства.
Об этом Пайфер написал в Twitter. Про це Пайфер написав у Twitter.
Об этом сообщает "Громадське" в Twitter. Про це повідомляє "Громадське" в Twitter.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!