Примеры употребления "яркости" в русском с переводом "яскравість"

<>
Переводы: все46 яскравість31 яскравості9 яскравістю6
Яркость и насыщенность цвета калибровки Яскравість і насиченість кольору калібрування
Высокая яркость 400 кд / см2. Висока яскравість 400 кд / см2.
Адаптивная батарея и адаптивная яркость. Адаптивна батарея та адаптивна яскравість.
Регулировки яркость, контрастность, цветность, громкость Регулювання яскравість, контрастність, кольоровість, гучність
* оттенок, яркость и насыщенность управления * відтінок, яскравість і насиченість управління
Сверхвысокая яркость: 800 кд / м2. Надвисока яскравість: 800 кд / м2.
Высокая яркость 300 кд / см2. Висока яскравість 300 кд / см2.
Хорошая яркость (16 лм / Вт) Хороша яскравість (16 лм / Вт)
Имеет наивысшую яркость, оттенок - 0. Має найвищу яскравість, відтінок - 0.
Регулировки яркость, громкость, контрастность, цветность Регулювання яскравість, гучність, контрастність, кольоровість
Регулируемая яркость и таймер LED Регульована яскравість і таймер LED
Высокая яркость: 300 кд / м2. Висока яскравість: 300 кд / м2.
Свежесть и яркость неповторимого аромата Свіжість і яскравість неповторного аромату
Высокая яркость: 1000 кд / м2. Висока яскравість: 1000 кд / м2.
повышенная яркость, пульсация светового потока. підвищена яскравість, пульсація світлового потоку.
Ее игру отличала органичность, яркость, профессионализм. Її гру відрізняла органічність, яскравість, професіоналізм.
Максимальная яркость, не менее, NIT 6250 Максимальна яскравість, не менше, NIT 6250
500 КД / м2, максимальная яркость (стандартная); 500 КД / м2, максимальна яскравість (стандартна);
Сверхвысокая яркость: 1,250 кд / м2. Надвисока яскравість: 1,250 кд / м2.
Максимальная яркость оценивалась в 5-6m. Максимальна яскравість оцінювалася в 5-6m.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!