Примеры употребления "яной" в русском

<>
Студийный фотосет с Яной в платье Студійний фотосет з Яною в платті
Ян Элиассон из семьи рабочего. Ян Еліассон з сім'ї робітника.
Экранизация одноименного романа Яна Флеминга. Екранізація однойменного роману Яна Флемінга.
Биография Яны Клочковой пестрит рекордами. Біографія Яни Клочкової рясніє рекордами.
Был женат на Яне Гладких (род. Був одружений на Яні Гладких (нар.
Памятник Яну Жижке в Троцнове. Пам'ятник Яну Жижці у Троцнові.
Арена названа в честь революционера Яне Санданского. Арена названа на честь революціонера Яне Санданскі.
3 апреля - Ян Пузыревский, актёр. 3 квітня - Ян Пузиревський, актор.
В роли учителя - Яна Чурикова. У ролі вчителя - Яна Чурікова.
Заказчики довольны работой Яны Юрьевны. Замовники задоволені роботою Яни Юріївни.
Женат на украинской телеведущей Яне Левицкой. Одружений вдруге на телеведучій Яні Левицькій.
В 1469 году принадлежала Яну Одворонжу. У 1469 році належала Яну Одворонжу.
Басистом стал Ян Эрик Торгерсен. Басистом став Ян Ерік Торгерсен.
Яна Михайлова - гражданка Российской Федерации. Яна Міхайлова - громадянка Російської Федерації.
Бушмина - девичья фамилия матери Яны. Бушміна - дівоче прізвище матері Яни.
Ян Пеллегрини (23 года, Швейцария) Ян Пеллегріні (23 роки, Швейцарія)
Находится под покровительством Яна Свенсона. Знаходиться під покровительством Яна Свенсона.
Биография Яны Клочковой пестрит установленными рекордами. Біографія Яни Клочкової рясніє встановленими рекордами.
2019 Ян Erix: Официальный сайт. 2019 Ян Erix: Офіційний сайт.
Назван именем сына основательницы Яна. Назване іменем сина засновниці Яна.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!