Примеры употребления "языки" в русском с переводом "мови"

<>
Интересы: бокс, рыбалка, иностранные языки Інтереси: бокс, рибалка, іноземні мови
основы программирования и алгоритмические языки; основи програмування та алгоритмічні мови;
• Остальные языки и азиатские шрифты, • Інші мови і азіатські шрифти,
Официальные языки - гренландский и датский. Офіц. мови - гренландська і датська.
Океания: "папуасские" и австралийские языки. Океанія: "папуаські" і австралійські мови.
Официальные языки - испанский и гуарани. Держ. мови - іспанська та гуарані.
Официальные языки - английский и игбо. Офіційні мови - англійська та ігбо.
Решенный некоторые языки нарушение формата Вирішений деякі мови порушення формату
10.02.05 "Романские языки" 10.02.05 "Романські мови"
языки: Испанский, английский, французский, базовый. мови: Іспанська, англійська, французька, основна.
Официальные языки - иврит (древнееврейский), арабский. Офіційні мови - іврит (староєврейська), арабська.
Официальные языки - арабский и берберский. Офіційнi мови - арабська та берберська.
Официальные языки - финский и северносаамский. Офіційні мови - фінська і північноносаамська.
Изучал семитские языки, философию, историю. Вивчав семітські мови, філософію, історію.
Все прочие языки хатты презирают; Всі інші мови хатти зневажають;
Официальные языки - бодо и ассамский. Офіційні мови - бодо й ассамська.
CS 505 Расширенные языки программирования Розширені мови програмування CS 505
Владимиру хорошо даются иностранные языки. Володимиру добре даються іноземні мови.
Языки общения - английский, чаморро, японский. Мови спілкування - англійська, чаморро, японська.
Языки и этнография "Крыши мира". Мови та етнографія "Даху світу".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!