Примеры употребления "ювелирными" в русском

<>
Город славился керамическими и ювелирными изделиями. Місто славилося керамічними та ювелірними виробами.
Группа: Средства по уходу за ювелирными изделиями Група: Засоби для догляду за ювелірними виробами
Покупка ювелирных изделий на тибетском. Купівля ювелірних виробів на тибетському.
Ювелирные изделия - Туалетные принадлежности - Макияж Ювелірні вироби - Туалетні приналежності - Макіяж
Ювелирный сплав, искусственный жемчуг, стразы Ювелірний сплав, штучні перли, стрази
Ювелирная школа - кордовская или севильская. Ювелірна школа - кордовська або севільська.
Наталья Нетовкина (основатель Ювелирного Дома ZARINA) Наталія Нетовкіна (засновник Ювелірного Дому ZARINA)
Ювелирное искусство индейцев. - М.: Искусство, 1982. Ювелірне мистецтво індіанців. - Москва: Мистецтво, 1982.
Сайт каталог для ювелирной компании Сайт каталог для ювелірної компанії
Знали скифы и ювелирное дело. Знали скіфи і ювелірну справу.
Программа для учета в ювелирной мастерской Програма для обліку в ювелірній майстерні
Каждая книга-постер является полноценной ювелирной картиной. Кожна книга-постер є повноцінною ювелірною картиною.
Оксидирование - покрытие в ювелирном искусстве Оксидування - покриття в ювелірному мистецтві
Она содержит собственный ювелирный магазин. Вона володіє власним ювелірним магазином.
ретушь ювелирных изделий любой сложности; ретуш ювелірних виробів будь-якої складності;
Ювелирные изделия Шма Исраэль (4) Ювелірні вироби Шма Ісраель (4)
Kochut Jewellery - ювелирный бренд № 1 Kochut Jewellery - ювелірний бренд № 1
Золотой партнер - Столичная ювелирная фабрика. Золотий партнер - Столична ювелірна фабрика.
Как продавали имущество Одесского ювелирного завода. Як продавали майно Одеського ювелірного заводу.
научная конференция "Ювелирное искусство - взгляд сквозь столетия"; наукова конференція "Ювелірне мистецтво - погляд крізь віки";
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!