Примеры употребления "юбки" в русском с переводом "спідниці"

<>
Сколите детали юбки и сиденья. Сколите деталі спідниці і сидіння.
Вариант для мальчика - без юбки. Варіант для хлопчика - без спідниці.
Укоротить брюки, юбки и рубашки. Вкоротити брюки, спідниці та сорочки.
Пояса и юбки с вышивкой; Пояси і спідниці з вишивкою;
Настраивается обдув поворотом юбки корпуса. Налаштовується обдув поворотом спідниці корпусу.
Для 46 размера юбки понадобится: Для 46 розміру спідниці знадобиться:
Платья для танцев, юбки для танцев. Плаття для танців, спідниці для танців.
Женщины одевали длинные и широкие юбки. Жінки одягали довгі і широкі спідниці.
Желтый блузка и черный карандаш юбки Жовтий блузка і чорний олівець спідниці
Усиление юбки по умолчанию + 46 грн Посилення спідниці за замовчуванням + 46 грн
Для юбки использовано 30 метров фатина. Для спідниці використано 30 метрів фатину.
Модные детские юбки для подростков оптом Модні дитячі спідниці для підлітків оптом
Оригинальная база - юбки, шорты и брюки Оригінальна база - спідниці, шорти і штани
Особенное внимание следует обратить на юбки. Особливу увагу слід звернути на спідниці.
120 см - юбки, короткие платья, пиджаки, куртки; 120 см - спідниці, короткі сукні, піджаки, куртки;
Для юбки использовано 35 метров матового фатина. Для спідниці використано 35 метрів матового фатину.
Односторонний Новый защитный Короткая юбка Одностороння Новий захисний Короткі спідниці
На юбке вставка с шифона. На спідниці вставка з шифону.
Ремонт шлицы на юбке (платье) Ремонт шліци на спідниці (сукні)
Как подобрать обувь к мини юбке Як підібрати взуття до міні спідниці
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!