Примеры употребления "юбка" в русском с переводом "спідниці"

<>
Односторонний Новый защитный Короткая юбка Одностороння Новий захисний Короткі спідниці
На юбке вставка с шифона. На спідниці вставка з шифону.
Ремонт шлицы на юбке (платье) Ремонт шліци на спідниці (сукні)
Сколите детали юбки и сиденья. Сколите деталі спідниці і сидіння.
Вариант для мальчика - без юбки. Варіант для хлопчика - без спідниці.
Укоротить брюки, юбки и рубашки. Вкоротити брюки, спідниці та сорочки.
Пояса и юбки с вышивкой; Пояси і спідниці з вишивкою;
Настраивается обдув поворотом юбки корпуса. Налаштовується обдув поворотом спідниці корпусу.
Для 46 размера юбки понадобится: Для 46 розміру спідниці знадобиться:
Как подобрать обувь к мини юбке Як підібрати взуття до міні спідниці
Но наш Монах о юбке рассуждал Але наш Чернець про спідниці міркував
На юбке присутствует резинка по поясу. На спідниці присутній гумка на поясі.
Платья для танцев, юбки для танцев. Плаття для танців, спідниці для танців.
Женщины одевали длинные и широкие юбки. Жінки одягали довгі і широкі спідниці.
Желтый блузка и черный карандаш юбки Жовтий блузка і чорний олівець спідниці
Усиление юбки по умолчанию + 46 грн Посилення спідниці за замовчуванням + 46 грн
Для юбки использовано 30 метров фатина. Для спідниці використано 30 метрів фатину.
Модные детские юбки для подростков оптом Модні дитячі спідниці для підлітків оптом
Оригинальная база - юбки, шорты и брюки Оригінальна база - спідниці, шорти і штани
Особенное внимание следует обратить на юбки. Особливу увагу слід звернути на спідниці.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!