Примеры употребления "это растение" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Это растение иногда культивируется как каучуконосное. Ця рослина іноді культивується як каучуконоси.

Нужно учитывать, что это растение - сильный аллерген. Слід зауважити, що пилок рослини є сильним алергеном.

Это растение используется против глистов. Ця рослина використовується проти глистів.

Это растение высажено в контейнер Air-Pot Ця рослина висаджена у контейнер Air-Pot

Обладает это растение и целебными свойствами. Володіє ця рослина і цілющими властивостями.

Относится это растение к семейству бобовых. Ця рослина відноситься до сімейства бобових.

Это растение относится к семейству Сельдерейные. Ця рослина відноситься до сімейства селерових.

Это растение выращивают в ботанических садах. Ця рослина вирощують в ботанічних садах.

Выращивается это растение уже более 3000 лет. Вирощують цю рослину вже понад 3000 років.

Это растение называют еще "домашний доктор". Цю рослина ще називають "домашньою аптечкою".

Это растение является очень ядовитым. Ця звичайна рослина дуже отруйна.

Это растение почти не подвержено болезням. Ця рослина майже не схильна хворобам.

Это эффектное растение с изящными цветочками! Це ефектна рослина з витонченими квіточками!

Это вечнозеленое растение из семейства мальвовых. Це вічнозелена рослина з сімейства мальв.

Это вечнозеленое растение с мелкими листьями. Це вічнозелена рослина з простими листками.

Первая - это мальва, типичное растение Украины. Перший - це Мальва, типова рослина України.

Дайкон - это влаголюбивое и теплолюбивое растение. Дайкон - це вологолюбна і теплолюбива рослина.

Это один из способов размножить растение. Це один із способів розмножити рослина.

Это широко распространенное злаковое растение. Це широко розповсюджена злакова рослина.

Декоративное, медоносное и техническое растение. Харчова, медоносна та технічна рослина.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ