Примеры употребления "этикетку" в русском

<>
показать все
Вставьте этикетку и знак RoHs. Вставити етикетку та знак RoHs.
Нажимаем кнопку "печать" -> принтер печатает этикетку. Натискаємо кнопку "друк" -> принтер друкує етикетку.
Покупая продукты, рекомендуется внимательно изучить этикетку. Купуючи продукти, рекомендується уважно вивчити етикетку.
Дополнительная опция - нанесение изображения на этикетку. Додаткова опція - нанесення зображення на етикетку.
Каждая упаковочная единица имеет этикетку с указанием: Кожна пакувальна одиниця має етикетку із вказівкою:
Индивидуальные этикетки для стеклянных бутылок Спеціальні етикетки для скляних пляшок
набор брендированных этикеток (включая упаковку) набір брендованих етикеток (включаючи упаковку)
Этикетка прозрачная круг 20 мм Етикетка прозора коло 20 мм
Весы с печатью на этикетке Ваги з друком на етикетці
этикетка и инструкция по использованию. етикетку та інструкції із застосування.
Внимательней читать надписи на этикетках. Уважніше читати написи на етикетках.
Вся готова продукция маркируется этикетками. Вся готова продукція маркується етикетками.
Весы с печатью этикетки - CashFront Ваги з друком етикетки - CashFront
Легкость декорирования или наклеивания этикеток. Легкість декорування або наклеювання етикеток.
Плетение этикетки и напечатанная этикетка Плетіння етикетки і надрукована етикетка
На этикетке пишут "растительный жир". На етикетці пишуть "рослинний жир".
Бабочки не только на этикетках Метелики не тільки на етикетках
в пачках - пачечными этикетками или наклейками; В пачках - пачечними етикетками або наклейками;
Всевозможные наклейки, этикетки, стикеры, ценники. Всілякі наклейки, етикетки, стікери, цінники.
Группа: Машины для наклейки этикеток Група: Машини для наклеювання етикеток
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ