Примеры употребления "эстрадного" в русском

<>
показать все
Певец, артист эстрадного искусства, телеведущий. Співак, артист естрадного мистецтва, телеведучий.
народная студия эстрадного вокала "Соната". Народна студія естрадного вокалу "Соната".
театр современного и эстрадного танца; театр сучасного та естрадного танцю;
Для голоса в сопровождении эстрадного оркестра. Для голосу в супроводі естрадного оркестру.
дирижер эстрадного оркестра, преподаватель (класс гитары); диригент естрадного оркестру, викладач (клас гітари);
Заслуженный деятель эстрадного искусства Украины, шоумен. Заслужений діяч естрадного мистецтва України, шоумен.
Вокальный ансамбль эстрадного пения "Седьмое чувство"; Вокальний ансамбль естрадного співу "Сьоме почуття";
Окончил школу эстрадного пения в Греции. Закінчив школу естрадного співу в Греції.
Академический вокал и эстрадное пение. Академічний вокал і естрадний спів.
1949) - болгарская эстрадная певица (меццосопрано). 1949) - болгарська естрадна співачка (меццосопрано).
Политова Ася - педагог по эстрадному вокалу. Політова Ася - педагог з естрадного вокалу.
Бывшая свекровь эстрадной певицы Зары. Колишня свекруха естрадної співачки Зари.
Студенческий театр эстрадных миниатюр "СемьЯ" Студентський театр естрадних мініатюр "Сім'я"
Эстрадные и джазовые инструментальные ансамбли: Естрадні та джазові інструментальні ансамблі:
В эстрадной музыке - с шестнадцатилетнего возраста. В естрадній музиці - з шістнадцятирічного віку.
Эстрадным исполнителем песни стал Женя Осин. Естрадним виконавцем пісні став Женя Осін.
Родители Чарльза, были эстрадными актёрами. Батьки Чарльза, були естрадними акторами.
Была эстрадной танцовщицей в Мексике. Була естрадною танцюристкою в Мексиці.
Там она обучалась эстрадному вокалу. Паралельно вона навчалася естрадному вокалу.
Были духовой и эстрадный оркестры. Є духовий та естрадний оркестри.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ