Примеры употребления "эстонская" в русском

<>
Эстонская общественная телерадиовещательная корпорация (эст. Естонська громадська телерадіомовна компанія (ест.
Эстонская Советская Социалистическая Республика (эст. Естонська Радянська Соціалістична Республіка (ест.
Среди её интересов - эстонская поэзия. Серед її інтересів - естонська поезія.
Например, так называемая быстрая эстонская диета. наприклад, так звана швидка естонська дієта.
Tallink (TASE: TAL1T) - эстонская судоходная компания. Tallink (TASE: TAL1T) - естонська судноплавна компанія.
Напомним, эстонская Nordica открыла авиасообщение в Одессу. Нагадаємо, естонська Nordica відкрила авіасполучення до Одеси.
В 12-13 в. складывалась эстонская народность. У 12-13 в. складалася естонська народність.
21 июля 1940 г. образована Эстонская ССР. 21 липня 1940 була утворена Естонська РСР.
Победители "Электромобильного Марафона 2015" - эстонская команда "Sartsauto" Переможці "Електромобільного Марафону 2015" - естонська команда "Särtsauto"
et Эстонский язык (Estonian language) et Естонська мова (Estonian language)
Октябрьская революция и эстонский народ. Жовтнева революція та естонський народ.
Дубликат эстонского номера, оригинальный шрифт Дублікат естонського номера, оригінальний шрифт
Латвийское, эстонское и литовское искусство. Латвійське, естонське і литовське мистецтво.
Membership, веб-страница Эстонской академии наук. Struktuur, веб-сторінка Естонської академії наук.
Дешевые авиабилеты от авиакомпании "Эстонские авиалинии"! Дешеві авіаквитки від авіакомпанії "Естонські авіалінії"!
Запрещена за участие в эстонском мятеже вапсов. Заборонена через участь в естонському заколоті вапсів.
Ее отец, Андо, был эстонским психиатром. Її батько, Андо, був естонським психіатром.
Координатор эстонских отрядов "Самооборона" (Omakaitse). Координатор естонських загонів "Самооборона" (Omakaitse).
Фильм повествует об эстонской школе. Фільм оповідає про естонську школу.
эстонский, финский, венгерский, грузинский, португальский, новогреческий естонська, фінська, угорська, грузинська, португальська, новогрецька
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!