Примеры употребления "эстафета" в русском с переводом "естафета"

<>
Молодежное творческое движение "ЭСТАФЕТА КАЧЕСТВА" Молодіжний творчий рух "Естафета якості"
Каждая эстафета продлится три минуты. Кожна естафета триватиме 3 хвилини.
Кубок мира по биатлону: Эстафета. Кубок світу з біатлону: Естафета.
смешанная эстафета по шорт-треку; змішана естафета в шорт-треку;
В субботу состоится мужская эстафета. У суботу відбудеться чоловіча естафета.
2013 Остерзунд Смешанная эстафета 3 2013 Остерзунд Змішана естафета 3
2010 Поклюка Смешанная эстафета 2 2010 Поклюка Змішана естафета 2
Завершилась женская эстафета в австрийском Хохфильцене. Завершилась чоловіча естафета в австрійському Хохфільцені.
"Звездная эстафета" предполагает прохождение 16 колонн. "Зіркова естафета" передбачає проходження 16 колон.
Эстафета к нам пришла из США. Естафета прийшла до нас із США.
Формат ее проведения - одиночная смешанная эстафета. Формат її проведення - одиночна змішана естафета.
Эстафета мистификаций, или Шедевр европейского романтизма. Естафета містифікацій, або шедевр європейського романтизму.
Первой гонкой сезона стала смешанная эстафета. Першою гонкою етапу стала змішана естафета.
Уже скоро эстафета начала шагать Украиной. Вже скоро естафета почала крокувати Україною.
Также в рамках празднования прошла эстафета. Також в рамках святкування пройшла естафета.
Сюжет "Эстафета единства, отваги и славы" Сюжет "Естафета єдності, звитяги та слави"
Скорость - парная гонка, индивидуальное лазание, эстафета. Швидкість - парна гонка, індивідуальне лазіння, естафета.
10 октября эстафета проходила по Московской области. 10 жовтня естафета проходила по Московської області.
Эстафета 3х7,5 км, шесть огневых рубежей. Естафета 4х7,5 км, чотири вогневі рубежі.
Женская эстафета 4х6 км состоится 13 января. Жіноча естафета 4х6 км відбудеться 13 січня.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!