Примеры употребления "эскиза" в русском

<>
показать все
Точность графического эскиза в сварной... Точність графічного ескізу в зварювальній...
Утверждение эскиза и завершение работы. Затвердження ескізу і завершення роботи.
Автором эскиза креста является Рудольф Полак. Автором ескізу хреста є Рудольф Полак.
Автор эскиза награды - архитектор Мирон Мержанов. Автор ескізу нагороди - архітектор Мирон Мержанов.
Разработка объемно-планировочных решений и эскиза проекта. Розробка об'ємно-планувальних рішень та ескізу проекту.
Автор эскиза советского ордена Богдана Хмельницкого (1943). Автор ескізу радянського ордена Богдана Хмельницького (1943).
На кожу клиента наносится эскиз. На шкіру клієнта наноситься ескіз.
Панна Сотниковна и другие эскизы Панна сотниківна та інші ескізи
Режим предварительного просмотра (эскизов) файлов. Режим попереднього перегляду (ескізів) файлів.
Подготовка финальных изображений по эскизам Підготовка фінальних зображень за ескізами
Разработку моделей по эскизам заказчика Розробку моделей по ескізам замовника
Но по эскизу дом не построишь. Але за ескізом будинок не побудуєш.
эскиз "Свадьба без любви" I ескіз "Весілля без кохання" I
Исполнял эскизы декораций к спектаклям. Виконував ескізи декорацій до спектаклів.
Консультация и подборка эскизов бесплатно Консультація і добірка ескізів безкоштовно
Подготовка файлов по Вашим эскизам. Підготовка файлів за Вашими ескізами.
Эскиз к акварели "В гареме". Ескіз до акварелі "В гаремі".
Эскизы, схемы и визуализация композиций; Ескізи, схеми і візуалізація композицій;
а также авторы эскизов монет. а також автори ескізів монет.
Костюмы готовились по эскизам Ивана Всеволожского. Костюми готувались за ескізами Івана Всеволожського.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ