Примеры употребления "эрозии" в русском с переводом на украинский

<>
распознать язвы, эрозии или полипы; розпізнати виразки, ерозії або поліпи;
Воспалительные процессы и кровоточащие эрозии; Запальні процеси і кровоточать ерозії;
Этот уровень называют базисом эрозии. Цей рівень називається базисом ерозії.
биоциды для предотвращения биологической эрозии; біоциди для запобігання біологічній ерозії;
Эксперты отметили присутствие существенной эрозии хребтов. Експерти відзначили присутність істотної ерозії хребтів.
лечение эрозии шейки матки радиоволновым методом; лікування ерозії шийки матки радіохвильовим методом;
Процессы эрозии и выветривания практически угасли. Процеси ерозії та вивітрювання практично згасли.
Ландшафт парка является результатом ледниковой эрозии. Ландшафт парку є результатом льодовикової ерозії.
Эктопия шейки матки: новое имя эрозии? Ектопія шийки матки: нове ім'я ерозії?
эрозии, язвы на слизистой половых органов; ерозії, виразки на слизовій статевих органів;
Это безболезненное лечение эрозии в Черкассах. Це безболісне лікування ерозії в Черкасах.
эрозия или дисплазия шейки матки; ерозія або дисплазія шийки матки;
Почему кавитация вызывает поверхностную эрозию? Чому Кавітація причина поверхневого ерозії?
Занимает бассейн образован ледниковой эрозией. Займає басейн утворений льодовиковою ерозією.
появление эрозий или "шишек" в мышцах. поява ерозій або "шишок" в м'язах.
большая эрозия (более 2 сантиметров). велика ерозія (більше 2 сантиметрів).
Кавитация Эрозия на поверхности титана Кавітація ерозії на поверхні титану
Разрушение почвенного слоя называется эрозией. Руйнування грунтового шару називається ерозією.
при наличии обнаженной шейки зуба и эрозий; за наявності оголеної шийки зуба та ерозій;
Эрозия и дисплазия шейки матки. ерозія та дисплазія шийки матки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!