Примеры употребления "энциклопедия" в русском с переводом на украинский

<>
Энциклопедия для детей "Аванта +" "Страны. Енциклопедія для дітей "Аванта +" "Країни.
Успенский И. Энциклопедия Интернет-бизнеса. Успенський И. Энциклопедия Интернет-бизнеса.
Педагогика и психология: биобиблиографическая энциклопедия. Педагогіка і психологія: біобібліографічна енциклопедія.
Творчество Уильяма Голдинга в "Энциклопедия фантастики. Творчість Вільяма Морріса в "Энциклопедия фантастики.
Ерофеев Виктор "Энциклопедия русской души" Віктор Єрофєєв "Енциклопедія російської душі"
Большая универсальная гипертекстовая электронная энциклопедия. Велика універсальна гіпертекстова електронна енциклопедія.
Энциклопедия ответы - Всемирный энциклопедические знания Енциклопедія відповіді - Всесвітній енциклопедичні знання
Иллюстрированная энциклопедия отечественной рок-музыки ". Ілюстрована енциклопедія вітчизняної рок-музики ".
Энциклопедия снабжена богатым иллюстративным материалом. Енциклопедія містить багатий довідковий матеріал.
Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН), 2011. Російська політична енциклопедія (РОССПЭН), 2011.
Большая Советская Энциклопедия: Башкаус (рус.) Велика радянська енциклопедія: Башкаус (рос.)
Марианна Абрамова / / Энциклопедия современной Украины. Маріанна Абрамова / / Енциклопедія сучасної України.
Онлайн Энциклопедия кругосвет, раздел Мавритания. Онлайн Енциклопедія Кругосвет, розділ Мавританія.
Я познаю мир: Детская энциклопедия. Я пізнаю світ: дитяча енциклопедія.
Конвекция - Физика Космоса: Маленькая энциклопедия Конвекція - Фізика Космосу: Маленька енциклопедія
Ерофеев В. Энциклопедия русской души. Єрофєєв В. Енциклопедія російської душі.
Русская энциклопедия и ее антиподы: Російська енциклопедія та її антиподи.
Большая российская энциклопедия заменит "Википедию"? Велика українська енциклопедія "перепише" Вікіпедію?
Проект Архитектурная энциклопедия XIX века Проект Архітектурна енциклопедія ХІХ століття
Электронная энциклопедия Михайловского Златоверхого монастыря Електронна енциклопедія Михайлівського Золотоверхого монастиря
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!