Примеры употребления "эмми" в русском с переводом "еммі"

<>
Переводы: все32 еммі31 емі1
"Эмми" является телевизионным аналогом "Оскара". "Еммі" - телевізійний аналог "Оскара".
Звезды телесериалов получили награды "Эмми" Зірки телесеріалів отримали нагороди "Еммі"
Миррен - обладательница четырех премий Эмми. Міррен - володар чотирьох премій Еммі.
Шаблон: Прайм-тайм премия "Эмми" Шаблон: Прайм-тайм премія "Еммі"
Кевина Спейси лишился премии "Эмми" Кевіна Спейсі позбавили премії "Еммі"
Результаты поиска по тегу "Эмми" Результати пошуку за тегом "Еммі"
Эмми 1954 - "Премия выдающейся личности" Еммі 1954 - "Премія видатної особистості"
Получил награду Энни и Эмми. Отримав нагороду Енні та Еммі.
"Игра престолов" стала главным триумфатором "Эмми" "Гра престолів" стала головним тріумфатором "Еммі"
В США назвали лауреатов премии "Эмми" У США визначили переможців нагороди "Еммі"
12 сентября - Эмми Россум, американская актриса. 12 вересня - Еммі Россум, американська акторка.
Актриса дважды номинировалась на премию "Эмми". Актриса двічі номінувалася на премію "Еммі".
Украинский звукорежиссер номинирован на премию "Эмми" Українського звукорежисера номіновано на премію "Еммі"
Вручение премии "Эмми" состоится 18 сентября. Нагородження премією "Еммі" відбудеться 18 вересня.
В Голливуде раздали премии телеакадемии "Эмми" У Голлівуді роздали премії телеакадемії "Еммі"
Кевин Спейси отказался вручить награду "Эмми" Кевіну Спейсі відмовилися вручати премію "Еммі"
Меган Маркл номинировали на премию "Эмми" Меган Маркл може отримати премію "Еммі"
Прайм-тайм премия "Эмми" в Викиновостях? Прайм-тайм премія "Еммі" у Вікіновинах?
Лучших комедийных актеров отметили премией "Эмми" Кращих комедійних акторів відзначили премією "Еммі"
Кевина Спейси лишили почетной "Международной Эмми" Кевіна Спейсі позбавили почесної "Міжнародної Еммі"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!