Примеры употребления "электротехников" в русском с переводом "електротехніки"

<>
показать все
общие сведения по электротехнике, оптике; загальні знання з електротехніки, оптики;
основы электротехники и слесарное дело. основи електротехніки і слюсарну справу.
оно легло в базу электротехники. воно лягло в основу електротехніки.
Техобслуживание, ремонт электротехники и электрооборудования. Техобслуговування, ремонт електротехніки та електрообладнання.
основы электротехники, радиотехники и телевидения; основи електротехніки, радіотехніки та телебачення;
проблемы электроники, электротехники и электромеханики; проблеми електроніки, електротехніки та електромеханіки;
Инженерно-Физический, Электротехники и физики Інженерно-Фізичний, Електротехніки та фізики
Лаборатория теоретических основ электротехники (ауд. лабораторія теоретичних основ електротехніки (ауд.
основы электротехники, радиотехники, гидравлики и механики. основи електротехніки, радіотехніки, гідравліки та механіки.
основы ремонтно-строительного производства и электротехники; основи ремонтно-будівельного виробництва та електротехніки;
основы радиотехники, электротехники, автоматики и телемеханики. основи радіотехніки, електротехніки, автоматики і телемеханіки.
четыре лаборатории (химии, физики, электротехники, машиноведения); 4 лабораторії (хімії, фізики, електротехніки, машинознавства);
Вечная батарейка в обход законов электротехники Вічна батарейка в обхід законів електротехніки
стык электротехники, электроники, механики, автоматики, IT-технологий; стик електротехніки, електроніки, механіки, автоматики, IT-технологій;
М. А. Шателен, Русские электротехники, ГЭИ, 1950. М. А. Шателен, Російські електротехніки, ДЕІ, 1950.
В 1930 году кафедру электротехники возглавил доц. У 1930 році кафедру електротехніки очолив доц.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ