Примеры употребления "электроприбором" в русском с переводом на украинский

<>
В чем разница между электроустановкой и электроприбором? У чому різниця між електроустановкою та електропристроєм?
Примеры крупных бытовых электроприборов: кондиционер; Приклади великих побутових електроприладів: кондиціонер;
оставлять включенными электроприборы без присмотра; залишати електроприлади ввімкненими без нагляду;
Расстояние до электроприбора - 1-1,5 м Відстань до електроприладу - 1-1,5 м
Смазка для электроприборов AGL 1 Мастило для електроприладів AGL 1
Как уберечь электроприборы от скачков напряжения? Як захистити електроприлади від стрибків напруги?
Примеры мелких бытовых электроприборов: тостер; Приклади дрібних побутових електроприладів: тостер;
закрыть окна, выключить оргтехнику, электроприборы, освещение; закрийте вікна, вимкніть оргтехніку, електроприлади, освітлення;
Днём лучше ограничить использование электроприборов. Вдень краще обмежити використання електроприладів.
Не оставляйте электроприборы в режиме "ожидания". Не залишайте електроприлади в режимі "очікування".
пожара, неполадок электрической сети, возгорания электроприборов; пожежі, неполадок електричної мережі, займання електроприладів;
Электроприборы для уничтожения и отпугивания насекомых Електроприлади для знищення і відлякування комах
Для отечественных электроприборов желательно иметь переходники. Для вітчизняних електроприладів бажано мати перехідники.
не включать и не выключать электроприборы; не вмикати та не вимикати електроприладів;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!