Примеры употребления "электроникой" в русском с переводом на украинский

<>
установленной электроникой 450 x 470 встановленою електронікою 450 x 470
Восстановление данных HDD с неисправной электроникой Відновлення даних HDD з несправною електронікою
F-4 был снабжён новейшей электроникой. F-4 був обладнаний новітньою електронікою.
Максимальная скорость - 250 км / ч (ограничена электроникой). Максимальна швидкість - 200 км / год (обмежено електронікою).
ХТФ, ФЭЛ, НИИ прикладной электроники. ХТФ, ФЕЛ, НДІ прикладної електроніки.
О MOKO - Электроника Дизайн Производство Про MOKO - Електроніка Дизайн Виробництво
Hitachi, Sony, NEC - в электронике; Hitachi, Sony, NEC - в електроніці;
• Не включайте электронику в стоимость. • Не включайте електроніку у значення.
технические науки (автоматика, электроника, приборостроение); технiчнi науки (автоматика, електронiка, приладобудування);
Hot Light Поддержка зарядки электроники Hot Light Підтримка заряджання електроніки
BMS Решение - Электроника Дизайн Производство BMS Рішення - Електроніка Дизайн Виробництво
Электронике также характерны всевозможные неисправности. Електроніці також характерні різноманітні несправності.
Что дают вложения в электронику? Що дають вкладення в електроніку?
Негорючий аэрозольный средство для электроники Негорючий аерозольний засіб для електроніки
Бытовая техника, электроника, телефоны, гаджеты Побутова техніка, електроніка, телефони, гаджети
FastTech - магазин, который специализируется на электронике. FastTech - магазин, який спеціалізується на електроніці.
Какие датчики (электронику) лучше использовать. Які датчики (електроніку) краще використовувати.
Электротехника с основами промышленной электроники. Електротехніка з основами промислової електроніки.
"Электроника ИМ-05" - Шахматный компьютер. "Електроніка ІМ-05" - Шаховий комп'ютер.
Ритейлер года в технике и электронике Рітейлер року в техніці та електроніці
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!