Примеры употребления "электромагнитным" в русском с переводом "електромагнітних"

<>
Повышенная защита к электромагнитным помехам; Підвищений захист до електромагнітних завад;
проводной, радио, оптической или другим электромагнитным системам; радіо, проводових, оптичних або інших електромагнітних системах;
Научные интересы - дифракция электромагнитных волн. Наукові інтереси - дифракція електромагнітних хвиль.
Измерители электромагнитных полей применяются для... Вимірювачі електромагнітних полів застосовуються для...
Эффект Доплера для электромагнитных волн. Ефект Доплера для електромагнітних хвиль.
• Экранирование (обеспечивает снижение электромагнитных помех); • Екранування (забезпечує зниження електромагнітних завад);
Фазовая и групповая скорость электромагнитной волны. Фазова та групова швидкості електромагнітних хвиль.
Лечение последствий радиоактивного и электромагнитных излучений. Лікування наслідків радіоактивного і електромагнітних випромінювань.
Практически никаких опасных электромагнитных излучений нет. Практично ніяких небезпечних електромагнітних випромінювань немає.
Исследование электромагнитных колебаний с помощью осциллографа. Дослідження електромагнітних коливань за допомогою осцилографа.
Циклон - Измерители электромагнитных и электростатических полей Циклон - Вимірювачі електромагнітних та електростатичних полів
На какие части подразделяется шкала электромагнитных волн? На які діапазони поділяють шкалу електромагнітних хвиль?
Влияние электромагнитных полей радиочастот на организм человека. Дія електромагнітних полів радіочастот на організм людини.
1 генри = 1,00052· 109 безусловных электромагнитных единиц индуктивности. 1 генрі = 1,00052· 109 абсолютних електромагнітних одиниць індуктивності.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!