Примеры употребления "элегантные" в русском

<>
Элегантные фиолетовые орхидеи, прекрасный подарок. Елегантні фіолетові орхідеї, ідеальний подарунок.
Они строгие и элегантные одновременно. Вони суворі і елегантні одночасно.
Дает достаточно элегантные, легкие вина. Дає достатньо елегантні, легкі вина.
классические круглые - элегантные и нежные; класичні круглі - елегантні і ніжні;
Красивые и элегантные фиолетовые орхидеи. Красиві та елегантні фіолетові орхідеї.
Мазурки Шопена - элегантные, утонченные, иногда блестящие. Мазурки Шопена - елегантні, витончені, іноді блискучі.
элегантные пальто с запахом и другие. елегантні пальто з запахом і інші.
Модные и элегантные современные девушки handb... Модні і елегантні сучасні дівчата handb...
Элегантные ювелирные изделия из стекла дисплея Витрина Елегантні ювелірні вироби зі скла дисплея Вітрина
Элегантные моменты EM-8337 Асимметричное мини-платье Елегантні моменти EM-8337 Асиметричне міні-сукня
Элегантные букеты роз в тонкой упаковке смо... Елегантні букети троянд в тонкій упаковці виглядають...
Далее: 100% ручные Наливают Элегантные восковые свечи Далі: 100% ручні Наливають Елегантні воскові свічки
Элегантные моменты EM-8337 Асимметричное мини-платье $ 28.40 Елегантні моменти EM-8337 Асиметричне міні-сукня $ 28.40
Дизайн компьютера элегантен и приятен. Дизайн комп'ютера елегантний і приємний.
Спектакли - изящны, грациозны и элегантны. Спектаклі - витончені, граціозні і елегантні.
"Она была изящна, соблазнительна, элегантна. "Вона була витончена, спокуслива, елегантна.
Мрамор смотрится богато и элегантно. Мармур виглядає багато і елегантно.
Производство элегантных пиджаков и жакетов; Виробництво елегантних піджаків і жакетів;
Элегантное расположение роз и лилий. Елегантне розташування троянд та лілій.
Славился элегантной игрой в защите. Славився елегантною грою у захисті.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!