Примеры употребления "экстерьеров" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все22 екстер'єр9 екстер'єру9 екстер'єрів3 екстер'єром1

Визуализация экстерьеров и интерьеров зданий. Візуалізація екстер'єрів і інтер'єрів будівель.

~ Дизайн интерьеров и экстерьеров, ландшафтный дизайн. ∼ дизайн інтер'єрів та екстер'єрів, ландшафтний дизайн.

Китайская международная автомобильная выставка интерьеров и экстерьеров Китайська міжнародна виставка автомобільних інтер'єрів та екстер'єрів

Рассматриваются интерьер и экстерьер носа. Розглядаються інтер'єр і екстер'єр носа.

Автокосметика для интерьера и экстерьера. Автокосметика для інтер'єру та екстер'єру.

Интерьер становится экстерьером, логика архитектуры инвертируется. Інтер'єр стає екстер'єром, логіка архітектури інвертується.

Балкон вписался в экстерьер дома. Балкон вписався в екстер'єр будинку.

Дизайн экстерьера с цифровой печатью Дизайн екстер'єру з цифровим друком

Экстерьер этого представительского седана поистине великолепен. Екстер'єр цього представницького седана справді прекрасний.

Дизайн экстерьера, интерьера, архитектурное проектирование. Дизайн екстер'єру, інтер'єру, архітектурне проектування.

Наши специалисты грамотно спроектируют ландшафтный экстерьер. Наші фахівці грамотно спроектують ландшафтний екстер'єр.

Важный момент - единство экстерьера и интерьера. Важливий момент - єдність екстер'єру та інтер'єру.

Дополняет экстерьер 16-дюймовые легкосплавные диски. Доповнюють екстер'єр 16-дюймові легкосплавні диски.

Модель получила различные пластиковые детали экстерьера. Модель отримала різні пластикові деталі екстер'єру.

Экстерьер замка из мрамора, гранита, песчаника. Екстер'єр замку з мармуру, граніту, пісковику.

Особую атмосферу создают детали интерьера и экстерьера. Особливу атмосферу створюють деталі інтер'єру и екстер'єру.

Привлекает внимание стильный экстерьер и интерьер. Привертає увагу стильний екстер'єр та інтер'єр.

Также использовалась разнопрофильные кирпичи для деталей экстерьера. Також використовувалася різнопрофільна цегла для деталей екстер'єру.

Экстерьер типичный для скота молочного направления. Екстер'єр типовий для худоби молочного напряму.

Эскиз экстерьера бизнес-центра в г. Львов Ескіз екстер'єру бізнес-центру в м. Львів

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ