Примеры употребления "экстерьера" в русском

<>
показать все
Автокосметика для интерьера и экстерьера. Автокосметика для інтер'єру та екстер'єру.
Дизайн экстерьера с цифровой печатью Дизайн екстер'єру з цифровим друком
Дизайн экстерьера, интерьера, архитектурное проектирование. Дизайн екстер'єру, інтер'єру, архітектурне проектування.
Важный момент - единство экстерьера и интерьера. Важливий момент - єдність екстер'єру та інтер'єру.
Модель получила различные пластиковые детали экстерьера. Модель отримала різні пластикові деталі екстер'єру.
Особую атмосферу создают детали интерьера и экстерьера. Особливу атмосферу створюють деталі інтер'єру и екстер'єру.
Также использовалась разнопрофильные кирпичи для деталей экстерьера. Також використовувалася різнопрофільна цегла для деталей екстер'єру.
Эскиз экстерьера бизнес-центра в г. Львов Ескіз екстер'єру бізнес-центру в м. Львів
11-е поколение Corolla характеризуется полным обновлением дизайна экстерьера. Одинадцяте покоління Corolla має цілком новий дизайн екстер'єру.
Рассматриваются интерьер и экстерьер носа. Розглядаються інтер'єр і екстер'єр носа.
Визуализация экстерьеров и интерьеров зданий. Візуалізація екстер'єрів і інтер'єрів будівель.
Интерьер становится экстерьером, логика архитектуры инвертируется. Інтер'єр стає екстер'єром, логіка архітектури інвертується.
Балкон вписался в экстерьер дома. Балкон вписався в екстер'єр будинку.
~ Дизайн интерьеров и экстерьеров, ландшафтный дизайн. ∼ дизайн інтер'єрів та екстер'єрів, ландшафтний дизайн.
Экстерьер этого представительского седана поистине великолепен. Екстер'єр цього представницького седана справді прекрасний.
Китайская международная автомобильная выставка интерьеров и экстерьеров Китайська міжнародна виставка автомобільних інтер'єрів та екстер'єрів
Наши специалисты грамотно спроектируют ландшафтный экстерьер. Наші фахівці грамотно спроектують ландшафтний екстер'єр.
Дополняет экстерьер 16-дюймовые легкосплавные диски. Доповнюють екстер'єр 16-дюймові легкосплавні диски.
Экстерьер замка из мрамора, гранита, песчаника. Екстер'єр замку з мармуру, граніту, пісковику.
Привлекает внимание стильный экстерьер и интерьер. Привертає увагу стильний екстер'єр та інтер'єр.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ