Примеры употребления "экспортеров" в русском с переводом "експортер"

<>
Интернет экспортер Многофункциональный теплопередача M... Інтернет експортер Багатофункціональний теплопередача M...
Крупнейший мировой экспортёр ("фабрика мира"). Найбільший світовий експортер ("фабрика світу").
Обычно валюту цены предлагает экспортер. Зазвичай валюту ціни пропонує експортер.
Китай - крупнейший экспортер вольфрамовых руд. Китай - найбільший експортер вольфрамових руд.
дипломом Национального комплекса "Экспортер Украины". дипломом Національного комплексу "Експортер України".
Категория: средний экспортер Чешской республики Категорія: середній експортер Чеської республіки
Символы "Янтарный меркурий", "Лучший экспортер"; Символи "Бурштиновий меркурій", "Найкращий експортер";
"Гадячcыр" - золотой "Экспортер года - 2014" "Гадячсир" - золотий "Експортер року - 2014"
Китай кожзаменителя Производители, завод - кожзаменителя Экспортер Китай шкірозамінника Виробники, завод - шкірозамінника Експортер
ООО "Гадячсыр" - золотой "Экспортёр года - 2012" ТОВ "Гадячсир" - золотий "Експортер року - 2012"
Бангладеш - крупный производитель и экспортер джута. Бангладеш - великий виробник і експортер джуту.
Во втором случае кредитором является экспортёр. У другому випадку кредитором є експортер.
Экспортер мяса птицы в Украине № 1. Експортер м'яса птиці в Україні № 1.
Венесуэла считается пятым экспортером нефти в мире. Венесуела -- п'ятий у світі експортер нафтопродуктів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!