Примеры употребления "экзамену" в русском с переводом на украинский

<>
Подготовка к экзамену в Посольстве. Підготовка до іспиту в Посольстві.
Многое проясняется ближе к переводному экзамену. Більшість виясняється ближче до перехідного екзамену.
Подготовка к международному экзамену TestDaF; Підготовка до міжнародного іспиту TestDaF;
Скачати "Экономическая теория - ответы к экзамену" Скачати "Менеджмент організацій - відповіді до екзамену"
Как мне подготовиться к экзамену? Як мені підготуватися до іспиту?
Как подготовиться к экзамену CISA? Як підготуватися до іспиту CISA?
Например, человек готовится к экзамену. Наприклад, людина готується до іспиту.
Преподаватель отлично подготовила к экзамену. Викладач відмінно підготувала до іспиту.
К экзамену меня отлично подготовила педагог. До іспиту мене відмінно підготувала педагог.
Курс предназначен подготовить Вас к экзамену. Курс призначений підготувати Вас до іспиту.
вопросы к экзамену, PDF 0,05 Мб.; питання до іспиту, PDF 0,05 Мб.;
Курсы подготовки к экзамену IELTS (Киев-Львов) Курси підготовки до іспиту IELTS (Київ-Львів)
Лучше подготовиться сдать экзамен IELTS Краще підготуватися здати іспит IELTS
В конце семестра сдают экзамены. У кінці семестру складають іспити.
Расписание на бумажную версию экзамена Розклад на паперову версію іспиту
Материалы для подготовки к экзаменам Матеріали для підготовки до іспитів
Два экзамена для воспитанников профтехучилищ. Два екзамени для учнів профтехучилищ.
Картина Ильи Репина "Лицейский экзамен" Картина Іллі Репіна "Ліцейський екзамен"
Перечень конкурсных предметов (вступительных экзаменов): Перелік конкурсних предметів (вступних екзаменів):
Классическая установка класса для семинара и экзамена Класичний набір класів для семінару та екзамену
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!