Примеры употребления "щитков" в русском с переводом "щитки"

<>
Щитки учёта электроэнергии выносного типа Щитки обліку електроенергії виносного типу
На голове большие бугорчатые щитки. На голові великі бугорчаті щитки.
Цветки мелкие, собраны в щитки. Квітки дрібні, зібрані в щитки.
Лобовые и теменные щитки большие. Лобові та тім'яні щитки великі.
На шее есть большие щитки. На шиї є великі щитки.
Головные щитки увеличенные, правильной формы. Головні щитки збільшені, правильної форми.
Над колёсами располагались пылевые щитки. Над колесами розташовувалися пилові щитки.
Губные щитки часто красновато-коричневые. Губні щитки часто червонувато-коричневі.
Имеет поверх хвоста 24 - 42 щитка. Має поверх хвоста 24 - 42 щитки.
Краевые щитки украшены светлыми вертикальными полосами. Крайові щитки прикрашені світлими вертикальними смугами.
Краевые щитки карапакса немного приподняты вверх. Крайові щитки карапаксу трохи припідняті догори.
средства защиты лица: щитки защитные лицевые; Засоби захисту особи: щитки захисні лицьові;
Горловые щитки только немного длиннее плечевых. Горлові щитки лише трохи довше плечових.
Женские многочисленные, собраны в зеленоватые щитки. Жіночі численні, зібрані в зеленуваті щитки.
Щитки должны быть полностью закрыты гетрами. Щитки повинні бути повністю закриті гетрами.
Краевые щитки очень узкие и длинные. Крайові щитки дуже вузькі і довгі.
Защитные очки, лицевые щитки или экраны: Захисні окуляри, лицеві щитки чи екрани:
Брюхо и губные щитки светло-жёлтые. Черево й губні щитки світло-жовті.
Новые загрузки - Супер Forex Щитки для 2019 нові завантаження - Супер Forex Щитки для 2019
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!