Примеры употребления "штемпелями" в русском

<>
показать все
Иногда эти марки гасили специальными штемпелями. Іноді ці марки касували окремими штемпелями.
Почтовые сопроводительные штемпели полярных станций. Поштові супровідні штемпелі полярних станцій.
Художник марки и штемпелей - Александр Калмыков. Художник марки та штемпеля - Олександр Калмиков.
Для этого был задействован специальный штемпель. Для цієї події замовляли спеціальний штемпель.
Художник марки и штемпеля Александр Калмыков. Художник блоку та штемпелів Олександр Калмиков.
Почтовые специальные штемпели полярных станций. Поштові спеціальні штемпелі полярних станцій.
Художница марки и штемпеля Алена Панасюк. Художниця марки та штемпеля Альона Панасюк.
Приватные сопроводительные штемпели, применяемые в экспедициях. Приватні супровідні штемпелі, застосовувані в експедиціях.
Сфрагистика - наука о печатях и штемпели. Сфрагістика - наука про печатки і штемпелі.
Почтовые специальные штемпели, не применяемые экспедициями. Поштові спеціальні штемпелі, не вживані експедиціями.
1929 год: 10, 50 копеек (сохранились штемпели; 1929 рік: 10, 50 копійок (збереглися штемпелі;
I в. н.э. Редкие штемпели аверса и реверса. I в. н.е. Рідкі штемпелі аверсу й реверсу.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ