Примеры употребления "шоколадом" в русском с переводом "шоколад"

<>
? Фирменный горячий шоколад - Coffee Life  Фірмовий гарячий шоколад - Coffee Life
Шоколад, шоколадные и кондитерские глазури Шоколад, шоколадні та кондитерські глазурі
Шоколад натрите на мелкой терке. Шоколад натріть на дрібній тертці.
молоко "Чудо", мороженое, топпинг, шоколад молоко "Чудо", морозиво, топінг, шоколад
Кроме того шоколад ужасно полезный. Крім того шоколад дуже корисний.
Темный шоколад с морской солью Темний шоколад з морською сіллю
Милка Молочный Шоколад 250 г Мілка Молочний Шоколад 250 г
Горячий чорный шоколад 33% какао Гарячий чорний шоколад 33% какао
На паровой бане растопите шоколад. На паровій бані розтопіть шоколад.
Короче говоря ешьте шоколад осторожно! Коротше кажучи їжте шоколад обережно!
Горячий бренди шоколад готов, наслаждайтесь! Гарячий бренді шоколад готовий, насолоджуйтеся!
Горячий шоколад (густой и нежный) Гарячий шоколад (густий та ніжний)
Шоколад оказывает и увлажняющий эффект. Шоколад робить і зволожуючий ефект.
круассан, шоколад, банан, сахарная пудра круасан, шоколад, банан, цукрова пудра
Шоколад ? панацея от всех болезней? Шоколад − панацея від усіх хвороб?
Как мы шоколад CACHET дегустировали Як ми шоколад CACHET дегустували
Темный шоколад 60% с клюквой Темний шоколад 60% з журавлиною
Молочный шоколад с апельсиновым наполнителем Молочний шоколад з апельсиновим наповнювачем
жареный арахис, шоколад черный (10%) смажений арахіс, шоколад чорний (10%)
Шоколад, масло, мука, шарик мороженого... Шоколад, масло, борошно, кулька морозива...
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!