Примеры употребления "ширину" в русском с переводом "ширина"

<>
Ширина Стандартная полнота, Увеличенная полнота Ширина Стандартна повнота, Збільшена повнота
Предыдущее: 1200 ширина косметической счетчик Попереднє: 1200 ширина косметичної лічильник
Ширина строя - расстояние между флангами. Ширина строю - відстань між флангами.
Ширина ковша (на схеме В) Ширина ковша (на схемі В)
Предыдущее: 900 Ширина косметического дисплея Попереднє: 900 Ширина косметичного дисплея
Ширина обрабатываемого материала 1250 мм Ширина оброблюваного матеріалу 1250 мм
Ширина уплотнительной полосы - 2100 мм Ширина ущільнювальної смуги - 2100 мм
Габаритные размеры ширина, мм 850 Габаритні розміри ширина, мм 850
Ширина грузоприемной платформы, м 3 Ширина вантажоприймальної платформи, м 3
Ширина рулонной бумаги ? 1100 мм Ширина рулонного паперу ≤ 1100 мм
Ширина сортировочной ленты 1400 мм Ширина сортувальної стрічки 1400 мм
Другой важный момент - ширина спреда. Інший важливий момент - ширина спреду.
Ее высота, приблизительный диаметр (ширина). Її висота, приблизний діаметр (ширина).
Одно Ширина Алюминий Эшафот башня Одне Ширина Алюміній Ешафот вежа
4000 мм ширина дверного проема 4000 мм ширина дверного отвору
Ширина рабочего захвата, м 30 Ширина робочого захвату, м 30
максимальная ширина входного материала 700mm Максимальна ширина вхідного матеріалу 700mm
ширина дверного проема 900 мм; ширина дверного прорізу 900 мм;
Ширина Харбор-Бридж - 49 метров. Ширина Харбор-Брідж - 49 метрів.
Для начала измеряется ширина шкафа. Для початку вимірюється ширина шафи.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!