Примеры употребления "шипом" в русском

<>
показать все
Шипом начинался и анальный плавник. Шипом починався і анальний плавець.
с боковой выемкой и шипом; з бічною виїмкою і шипом;
Побеги с одиночными тоненькими шипами. Пагони з поодинокими тоненькими шипами.
Существует два шипа на анальном плавнике. Існує два шипи на анальному плавці.
Жаберные крышки имеют большой шип. Зяброві кришки мають великий шип.
Кожа имеет множество выростов и шипов. Шкіра має безліч виростів і шипів.
Росомаха убивает Шипа в лагере Магнето. Росомаха вбиває Шипа в таборі Магнето.
По краям листа шипы красно-коричневого цвета. По краях листка шпильки червоно-коричневого кольору.
Рептилии покрыты чешуей или шипами. Рептилії покриті лускою або шипами.
Цепи, шипы можно заказывать как опцию. Ланцюги, шипи можна замовляти як опцію.
Шип Сергей Васильевич, доктор искусствоведения. Шип Сергій Васильович, доктор мистецтвознавства.
Анального плавника и плавниковых шипов нет. Анального плавця і плавникових шипів немає.
Куст сильнорослый, ветки с шипами. Кущ сильнорослий, пагони з шипами.
свет устойчивостью Infusion Set (Два Шипы) світло стійкістю Infusion Set (Два Шипи)
ПВХ шип (гвоздь) назад производственная линия ПВХ шип (цвях) назад виробнича лінія
На задних конечностях имеются несколько шипов; На задніх кінцівках є кілька шипів;
ящерица молох, покрытая огромными шипами; ящірка молох, покрита величезними шипами;
Шипы к передней части изгибаются вперёд. Шипи до передньої частини згинаються вперед.
шип служит для защиты от врагов. шип служить для захисту від ворогів.
Хвост, шея и конечности покрыты шипами. Хвіст, шия та кінцівки вкриті шипами.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ