Примеры употребления "шиной" в русском с переводом "шин"

<>
Правила наложения шин при переломах. Правила накладання шин при переломах.
Группа: Насосы для накачки шин Група: Насоси для накачування шин
поставка шин на комплектацию автозаводов. поставка шин на комплектацію автозаводів.
Обработка шин Для резинового порошка Обробка шин Для гумового порошку
Интеллектуальный подборщик шин и дисков. Інтелектуальний підбір шин і дисків.
Серьезно осваивает сельскохозяйственный ассортимент шин. Серйозно освоює сільськогосподарський асортимент шин.
Отходы шин / Rubber Recycling оборудование Відходи шин / Rubber Recycling обладнання
Чарли Шин - знаменитый голливудский актер. Чарлі Шин - відомий голлівудський кіноактор.
Например, каучук для производства шин. Наприклад, каучук для виробництва шин.
Окраску проводов, кабелей и шин. Фарбування проводів, кабелів і шин.
Пакеты полиэтиленовые для упаковки шин Пакети поліетиленові для пакування шин
Шины, ремонт шин, резинотехнические изделия Шини, ремонт шин, гумовотехнічні вироби
Отходы лома Пластиковые шин пиролиз Відходи брухту Пластикові шин піроліз
Испытательная лаборатория шин компании "РОСАВА" аккредитована. Випробувальна лабораторія шин компанії "РОСАВА" акредитована.
Резиновая промышленность представлена производством автомобильных шин. Гумова промисловість представлена виробництвом автомобільних шин.
Первостепенными приоритетами для производителей шин являются: Першочерговими пріоритетами для виробників шин є:
BKT выпускает широкий ассортимент OTR шин. BKT випускає широкий асортимент OTR шин.
Подбор дисков и шин к автомобилю Підбір дисків та шин до автомобіля
Протектор шин: насколько важен выбор рисунка? Протектор шин: наскільки важливий вибір малюнка?
способы окраски проводов и шин заземления; способи фарбування проводів і шин заземлення;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!