Примеры употребления "швейных" в русском

<>
показать все
Производитель швейных ниток и вышивальных ниток Виробник швейної нитки та вишивальної нитки
Иглы для промышленных швейных машин Голки для промислових швейних машин
На данный момент имеются 2 швейных цеха. На даний момент є 2 швейні цехи.
швейных - 748 услуг для 281 гражданина; швацьких - 748 послуг для 281 громадянина;
"Моделирование и конструирование швейных изделий"; "Конструювання і моделювання швейних виробів";
конструирования и технологии швейных изделий. Конструювання та технології швейних виробів.
технология и конструирование швейных изделий; технологія та конструювання швейних виробів;
Производство швейных изделий, обуви, мебели. Виробництво швейних виробів, взуття, меблів.
Частное предприятие "Мир швейных машин" Приватне підприємство "Світ швейних машин"
Кыштымская фабрика швейных спортивных изделий "Динамо" Киштимська фабрика швейних спортивних виробів "Динамо"
Ремонт электромоторов, элеватор, производство швейных изделий. Ремонт електромоторів, елеватор, виробництво швейних виробів.
конструирование, моделирование и дизайн швейных изделий; моделювання, конструювання і дизайн швейних виробів;
автомобильное, бытовое масло для швейных машин; автомобільне, побутове масло для швейних машин;
182 Технологии легкой промышленности (моделирование швейных изделий); 182 Технології легкої промисловості (моделювання швейних виробів);
производство швейных изделий и обуви (легкая промышленность); Вироблення швейних виробів та взуття (легка промисловість);
Частное предприятие "Балтская швейная фабрика" Приватне підприємство "Балтська швейна фабрика"
Центр текстильной и швейной промышленности; Центр текстильної і швейної промисловості;
Сетка мешок резки Швейные машины Сітка мішок різання Швейні машини
Отличное знание технологий швейного производства. Відмінне знання технологій швейного виробництва.
Производственно-торговое швейное предприятие "Галичина" Виробничо-торгове швейне підприємство "Галичина"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ