Примеры употребления "швейная машинка" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

швейная машинка или игла с ниткой; швейна машинка або голка з ниткою;

Санузел (туалет, умывальник, душ, стиральная машинка). Санвузол (туалет, умивальник, душ, пральна машинка).

Частное предприятие "Балтская швейная фабрика" Приватне підприємство "Балтська швейна фабрика"

Взрывная машинка "Wiener Zunder" Вибухова машинка "Wiener Zünder"

Деревообрабатывающий завод, трикотажная и швейная фабрика. Деревообробний завод, трикотажна і швейна фабрика.

Машинка для разметки футбольных полей "Омега-1" Машинка для розмітки футбольних полів "Омега-1"

/ ЧАО "Черниговская швейная фабрика" Элегант "> Документы / ПрАТ "Чернігівська швейна фабрика" Елегант "> Документи

Санузел (душ, туалет, умывальник, стиральная машинка). Санвузол (душ, туалет, умивальник, пральна машинка).

ЧАО "Черниговская швейная фабрика" Элегант " ПрАТ "Чернігівська швейна фабрика" Елегант "

Шлифовальная машинка для работы с фанерой. Шліфувальна машинка для роботи з фанерою.

Моторостроение (завод фирмы "Вольво"), швейная пром-сть. Моторобудування (завод фірми "Вольво"), швейна промисловість.

КАТАЛОГ / Машинка для снаряжения патронных лент КАТАЛОГ / Машинка для спорядження патронних стрічок

полиграфическая, мебельная, швейная, пищевая промышленность. поліграфічна, меблева, швейна, харчова промисловість.

Шлифовальная машинка Интерскол УПМ-200 Шліфувальна машинка Интерскол УПМ-200

Швейная фабрика, молочный и скипидарный заводы; Швейна фабрика, молочний і скипидарний заводи;

Pet Машинка для стрижки волос Pet Машинка для стрижки волосся

Испытательное оборудование - швейная нить, вышивальная нить Випробувальне обладнання - швейна нитка, вишивальна нитка

Стиральная машинка (автомат), горячая вода (колонка). Пральна машина (автомат), гаряча вода (колонка).

Публичное акционерное общество "Швейная фабрика" Прометей " Публічне акціонерне товариство "Швейна фабрика" Прометей "

Машинка маскируется столешницей или дверцами. Машинка маскується стільницею або дверцятами.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ