Примеры употребления "шведский язык" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Сам шведский язык - явление почти мистическое. Сам шведська мова - явище майже містичне.

Рубен Эстлунд - шведский режиссер и сценарист. Рубен Естлунд - шведський режисер і сценарист.

Сохраняется как культовый язык православной церкви. Зберігається як культова мова православної церкви.

6 Oct 11 в Словари & Переводчики, Шведский 6 Oct 11 в Словник & Перекладач, Шведська

На девятом месте - корейский язык. На дев'ятому місці - корейська мова.

Им стал шведский специалист Магнус Альм. Ним став шведський фахівець Магнус Альм.

Специализация - английский язык и литература. Спеціальність - Англійська мова і література.

arme ("армия") - arme ("бедный, жалкий") - шведский. armé ("армія") - arme ("бідний, жалюгідний") - шведська.

К данной семье также принадлежит креольский язык санго. Саме із цієї мови розвинулась креольська мова санго.

трехразовое питание по системе "шведский стол" триразове харчування за системою "шведський стіл"

Ещё один популярный язык - это VBScript. Ще один популярний мова - це VBScript.

Шведский факел без коры и шлифованный Шведський факел без кори та шліфований

ca Каталанский язык (Catalan language) ca Каталонська мова (Catalan language)

шведский "Орден Серафимов" (3 января 1908 года); шведський "Орден Серафимів" (3 січня 1908 року);

ko Корейский язык (Korean language) ko Корейська мова (Korean language)

"Юргорден" - шведский футбольный клуб из Стокгольма. "Юргорден" - шведський футбольний клуб зі Стокгольма.

Верно заполненная визовая анкета на английском язык. Належним чином заповнена візова анкета англійською мовою.

Турки вошли в захваченный шведский город Турки увійшли в захоплений шведське місто

Занятия сопровождаются переводом на жестовый язык. Лекція буде супроводжуватися перекладом жестової мови.

Продюсировал диск шведский продюсер Йенс Богрен. Продюсував диск шведський продюсер Єнс Богрен.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ