Примеры употребления "чернослив" в русском

<>
показать все
Вкусовой профиль: вишня, чернослив, карамель Смаковий профіль: вишня, чорнослив, карамель
Конфеты на вес "Чернослив Львовский" Цукерки на вагу "Чорнослив Львівський"
Чернослив и инжир требуется тщательно измельчить. Чорнослив і інжир потрібно ретельно подрібнити.
Рис, нори, бекон, чернослив, ласковый взгляд. Рис, норі, бекон, чорнослив, ласкавий погляд.
Смешайте сметану (теплую!), чернослив и желатин. Змішайте сметану (теплу!), чорнослив і желатин.
Чернослив надрезать сбоку и удалить косточку. Чорнослив надрізати збоку і видалити кісточку.
Вкусовой профиль: чернослив, вишня, сливки, гранат Смаковий профіль: чорнослив, вишня, вершки, гранат
Чернослив (без косточки) $ 13.00 - $ 15.00 Чорнослив (без кісточки) $ 13.00 - $ 15.00
Баклажаны с черносливом 460 г Баклажани з чорносливом 460 г
Польза чернослива для организма неоспорима. Користь чорносливу для організму незаперечна.
Приготовления медового торта с черносливом: Приготування медового торта з чорносливом:
Пюре из чернослива - 5 ст.л. Пюре з чорносливу - 5 ст.л.
Джем с черносливом на красном вине Джем з чорносливом на червоному вині
Курица фаршированная курагой и черносливом 150 / 2 75 Курка фарширована курагою та чорносливом 150 / 2 75
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ