Примеры употребления "чашками" в русском с переводом "чашки"

<>
Чашки подавались в случайном порядке. Чашки подавались у випадковому порядку.
Подача воды нажатием чашки: Да Подача води натисканням чашки: Да
Биоразлагаемые одноразовые чашки кофе 6oz Біорозкладані одноразові чашки кави 6oz
Но чайные чашки в печали, Але чайні чашки в печалі,
чашки мягкие и без косточек чашки м'які та без кісточок
Кукурузный крахмал одноразовые чашки 180мл Кукурудзяний крохмаль одноразові чашки 180мл
Сувенирная продукция - чашки, кепки, ручки..... Сувенірна продукція - чашки, кепки, ручки.....
4 чашки свежих листьев шпината 4 чашки свіжих листя шпинату
1 / 4 чашки оливкового масла 1 / 4 чашки оливкової олії
Экологически чистые одноразовые чашки 8oz Екологічно чисті одноразові чашки 8oz
Бутылки для воды, чашки, стаканы Пляшки для води, чашки, склянки
Выпивать нужно минимум четыре чашки ежедневно. Випивати треба мінімум чотири чашки щодня.
Руку можно сложить в виде чашки. Руку можна скласти у вигляді чашки.
Четыре пиалы - китайские чашки для чая. Чотири піали - китайські чашки для чаю.
2 1 / 2 чашки говяжьего бульона 2 1 / 2 чашки яловичого бульйону
Максимальная доза - 3 чашки в день. Максимальна доза - 3 чашки на добу.
Чашки, Clear - Китай Нинбо Everfine пластмассы Чашки, Clear - Китай Нінбо Everfine пластмаси
Флеш игра делает вкусные чашки торт Флеш гра робить смачні чашки торт
2 чашки молока 2,5% жирности 2 чашки молока 2,5% жирності
Не следует класть палочки поперёк чашки. Не слід класти палички поперек чашки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!