Примеры употребления "частотного" в русском с переводом на украинский

<>
Служит для оценки частотного отклика тракта. Служить для оцінки частотного відгуку тракту.
ограниченность частотного, пространственного и временного ресурсов. Обмеженість частотного, просторового і тимчасового ресурсів.
1) повышенная эффективность использования частотного ресурса 1) підвищена ефективність використання частотного ресурсу
Суммарная ширина частотного спектра достигла 100 МГц. Сукупна ширина частотного спектру склала 100 МГц.
Устройство состоит из электродвигателя и частотного преобразователя. Складається з власне електродвигуна та частотного перетворювача.
Посещающим семинар предлагалось ознакомиться с принципами частотного анализа. Учасникам семінарів пропонувалося ознайомитися із принципами частотного аналізу.
Частотный диапазон при большей скорости - 90... Частотний діапазон при більшій швидкості - 90...
Снятие амплитудных и частотных характеристик. Знімає амплітудні і частотні характеристики.
Приближенный способ построения логарифмических частотных характеристик системы. Методика отримання логарифмічних частотних характеристик складного об'єкта.
Частотная характеристика фильтра изображена на рис. Частотна характеристика фільтра зображена на рис.
Частотно Безмасляный винтовой компрессор воздуха из... Частотно Безмасляний гвинтовий компресор повітря з...
4, система мониторинга частотной модуляции для стерео 4, система моніторингу частотної модуляції для стереозвуку
По частотным характеристикам акустической волны различают: За частотними характеристиками акустичної хвилі розрізняють:
такой текст уже допускает частотный анализ. такий текст вже допускає частотний аналіз.
Температурные и частотные свойства р-n перехода. Температурні і частотні властивості р-п переходу;
5 Способы улучшения частотных свойств биполярных транзисторов. 5 Способи покращення частотних властивостей біполярних транзисторів.
использован частотный преобразователь, он даёт возможность: використаний частотний перетворювач, він дає можливість:
О НАС - Aquagem бассейн насоса Частотный преобразователь ПРО НАС - Aquagem басейн насоса Частотний перетворювач
Частотный диапазон: 76-108Mhz (Или выбрать частоту 10) Частотний діапазон: 76-108Mhz (Або вибрати частоту 10)
Скорость ленты 19,05 см / с, частотный диапазон 50... Швидкість стрічки 19,05 см / с, частотний діапазон 50...
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!