Примеры употребления "чаепитие" в русском с переводом "чаювання"

<>
Переводы: все12 чаювання11 чаюванням1
а нежный бисквит дополнит чаепитие. а ніжний бісквіт доповнить чаювання.
Именно здесь состоялось знаменитое "Бостонское чаепитие". Саме тут відбулося відоме "Бостонське чаювання".
Приятным сюрпризом для ребят стало чаепитие. Солодким сюрпризом для дітей стало чаювання.
Какое событие получило название "Бостонское чаепитие"? Яка подія отримала назву "Бостонське чаювання"?
Поэтому существует множество способов разнообразить чаепитие. Тому існує безліч способів урізноманітнити чаювання.
Миксы Frenzy для полезного чаепития Мікси Frenzy для корисного чаювання
Вкусного чаепития и крепкого здоровья! Смачного чаювання та доброго здоров'я!
Екатеринославская гостиная (из истории чаепития, самовара); Катеринославська вітальня (з історії чаювання, самовару);
Витаминные fresh-миксы для полезного чаепития Вітамінні fresh-мікси для корисного чаювання
Китайская церемония чаепития шаг за шагом. Китайська церемонія чаювання крок за кроком:
Протестующий на акции Движения чаепития (Чикаго, 2009). Протестуючий на акції Рух Чаювання (Чикаго, 2009).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!