Примеры употребления "цифровой" в русском с переводом на украинский

<>
Цифровой Головное Solution-Fmuser.com Цифровий Головне Solution-Fmuser.com
профессиональной офсетной и цифровой печати; професійного офсетного і цифрового друку;
Имитация кино цифровой камеры размещения. Імітація кіно цифрової камери розміщення.
Дизайн экстерьера с цифровой печатью Дизайн екстер'єру з цифровим друком
Timestamp используется при цифровой подписи. Timestamp використовується при цифровому підписі.
Это и называется "цифровой трансформацией". Це і називається "цифровою трансформацією".
Результат выводится в цифровой форме. Результат виводиться в цифровій формі.
Закон "Об электронной цифровой подписи". Закон "Про електронний цифровий підпис":
офсетный, цифровой и широкоформатный печать; офсетний, цифровий та широкоформатний друк;
Surfshark: безопасность вашей цифровой жизни Surfshark: безпека вашого цифрового життя
Подключение цифровой абонентской телефонной линии. Підключення цифрової абонентської телефонної лінії.
Шкафы купе с цифровой печатью Шафи купе з цифровим друком
Электронный диск с цифровой картой. Електронний диск з цифровою картою.
Вейвлет-анализ в цифровой обработке сигналов Вейвлет-аналіз у цифровій обробці сигналів
Поправки к законопроекту "Об электронной цифровой подписи" Зміни до Закону "Про електронний цифровий підпис"
Цифровой датчик внешнего освещения (DAC) Цифровий датчик зовнішнього освітлення (DAC)
Триплекс с нанесением цифровой печати Триплекс з нанесенням цифрового друку
методы цифровой обработки аэрокосмических снимков; методи цифрової обробки аерокосмічних знімків;
защищенность информации благодаря шифрованию электронной цифровой подписи; захищеність інформації завдяки шифруванню електронним цифровим підписом;
бывает цифровой, буквенно-цифровой, алфавитной (буквенной); буває цифровою, буквено-цифровою, алфавітною (буквеною);
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!